Đọc truyện Xuân nhật tử – Chương 11:

“A Trì.”
 
Nghe thấy có người gọi tên của mình, A Trì có chút kinh ngạc xoay người.
Một đôi mắt đen nhánh mê ly mà nhìn mình, Tạ Diễm nhất thời thất thần, chỉ cảm thấy dường như có ngàn câu vạn chữ dâng lên trong lòng, ngàn vạn loại cảm giác phức tạp mà đan chéo, không biết làm sao.
 
Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về Lustaveland.com. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là trang không có sự đồng ý của lustaveland. Bản sẽ không đầy đủ. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.
Không nghĩ tới người tới vậy mà là Nhị hoàng tử Tạ Diễm, A Trì thực sự hoảng sợ: “Nhị hoàng tử điện hạ?! Ngài sao lại ở chỗ này?” Sau một lúc lâu, như lấy lại tinh thần, kinh ngạc hỏi, “Ngài trước đây đã từng gặp qua ta?…… Sao lại nhận ra ta?”
 
Ánh mắt Tạ Diễm sáng quắc mà nhìn nàng, ánh mắt kia làm cho người ta sợ hãi, tựa muốn đem nàng ăn nuốt vào bụng.
 
A Trì theo bản năng lui về phía sau một bước: “Nhị…… Nhị điện hạ……”
“A Trì.” Hắn thanh âm vang lên, hết sức ôn nhu.
 
“Ta đã biết nàng thật thật lâu.”
 
A Trì vẫn vẻ mặt mê man như cũ, ánh mắt vô tội giống như thỏ con.
 
Hắn nhịn không được duỗi tay xoa đầu nàng, nghĩ nghĩ, còn nói thêm: “Không sao, về sau có nhiều cơ hội chậm rãi quen thuộc.”
 
A Trì nhìn hắn, trong mắt hắn có một tia thương cảm nhàn nhạt không thể buông bỏ, làm cho lòng nàng không khỏi bị cuốn theo mà rung động.
 
Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về Lustaveland.com. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là trang không có sự đồng ý của lustaveland. Bản sẽ không đầy đủ. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.
“Điện hạ, trời chiều rồi, ngài cũng nhanh lên hồi cung thôi……”
 
Tạ Diễm lại phảng phất giống như không nghe thấy lời nàng, ngoảnh mặt làm ngơ bình tĩnh nhìn nàng, dường như xem thế nào cũng không đủ.
 
Đáy mắt hắn sâu thẳm, A Trì nhịn không được duỗi tay ở trước mắt hắn quơ quơ: “Điện hạ?”

 
Tay nàng ở trước mắt hắn đong đưa, vốn dĩ đôi tay ngọc ngà được tay áo to rộng che khuất, bây giờ lại lộ đến cổ tay trắng ngà, lại lộ ra trong lòng bàn tay một mảnh không lớn không nhỏ vết sẹo.
 
Hắn nhìn đến vết sẹo trên tay A Trì, chỉ cảm thấy tức khắc tim như bị đao cắt, đau đến không nhịn được run rẩy duỗi tay nắm lấy tay nàng.
 
A Trì lắp bắp kinh hãi, ngay sau đó khẽ cười lên: “Tay của ta…… Trời sinh liền mang theo bớt, điện hạ chớ nên kinh ngạc.”
 
Tạ Diễm một câu cũng không nói nên lời, tay vẫn không kìm được mà run rẩy, tiếp theo không tiếng động rơi lệ.
 
“Điện hạ, ngươi vì sao lại khóc rồi?” A Trì có chút mờ mịt, nàng chân tay luống cuống lau nước mắt cho hắn, chính là nước mắt vẫn luôn rơi xuống, như thế nào cũng ngăn không được.
 
“A Trì…… Nàng gả cho ta, được không?” Thanh âm hắn nghẹn ngào cực kỳ, giấu bên trong tiếng khóc nức nở cố kìm nén.
 
A Trì đại kinh thất sắc, làm như chưa bao giờ nghĩ tới hắn sẽ nói như vậy giống nhau: “Điện hạ, ngươi say rồi, ta gọi người đưa ngươi trở về……”
 
Giây tiếp theo, lời này đã bị tuỳ tung đi theo chạy đến kinh ngạc hô lên cắt ngang.
 
Thế nhưng Diễm không quan tâm mà ở trên đường cái trước mặt mọi người bế nàng lên, nhấc chân liền phải hồi cung.
 
A Trì cũng nóng nảy, không rảnh lo lễ tiết: “Tạ Diễm! Tạ Diễm ngươi mau buông ta xuống!”
 
Tạ Diễm không còn ôn hoà như vừa rồi, cũng không quay đầu lại, chỉ là lạnh lùng ném một câu: “Trước mặt mọi người gọi thẳng tên ta, ngươi có biết tội?!”
 
Ám vệ phía sau đi theo hắn thấy thế cũng đều sợ ngây người, tình hình này thật là làm người khác nghẹn họng nhìn trân trối. Nhị điện hạ thanh tâm quả dục nhiều năm như vậy, như thế nào lúc này vừa thấy người ta, liền nhất định trói nàng về cung? Nếu như bị người khác truyền ra phải làm sao bây giờ!
 
Nhưng mà mặc dù chửi thầm trong lòng, bọn họ cũng không dám ngăn cản Tạ Diễm, đành phải yên lặng mà theo sau một đường, nhân tiện chú ý tránh để người khác không cẩn thận nhìn thấy, lại muốn gây chuyện thị phi.

 
Chờ A Trì bị mang về trong cung dàn xếp hảo, Tạ Diễm đứng ở nàng trước mặt, xụ mặt mệnh lệnh nói: “Ngươi đêm nay, liền ở tại trong cung.”
 
A Trì lần đầu tiên nhìn thấy loại tư thế này, bị dọa choáng váng mặt mày, sau một lúc lâu không nói gì, mới cọ tới cọ lui mà mở miệng: “Yên Tầm ca ca không tìm được ta…… Sẽ sốt ruột.”
 
Tạ Diễm bên môi mang ý cười: “Mới vừa rồi ta ở trước mắt bao người đem nàng mang về cung, hắn chắc hẳn đã sớm biết, sẽ không cho rằng nàng mất tích.”
A Trì: “……”
 
“Hồi bẩm điện hạ, thuộc hạ vừa hồi hỏi qua tỳ nữ kia. Xác thật là Tả gia nữ nhi, khuê danh là Tả A Trì. Chỉ là Tả gia tiểu thư thân thể không tốt, bởi vậy vẫn luôn được nôi dưỡng ở Yến Vương phủ, hiếm khi ra ngoài, người ngoài đều không rõ ràng lắm, nghe nói là vừa rồi từ Yến địa theo Yến thế tử cùng hồi kinh. Thuộc hạ vô năng, lúc trước khi điều tra nhất thời sơ sẩy để sót, thỉnh điện hạ giáng tội.”
 
Tạ Diễm phất phất tay, để hắn lui xuống, không có ý định trị tội.
 
Người vẫn tồn tại, trở về là tốt rồi.
 
Nghĩ vậy, tâm tình của hắn cũng vì vậy mà thoải mái lên.
 
Nhưng mà, vất vả tìm nàng thời gian dài như vậy cũng chưa tìm được, ngược lại để cái tên đăng đồ tử Tạ Yên Tầm chiếm tiện nghi, nhớ tới chuyện này Tạ Diễm liền hận đến nghiến răng. Người của hắn không tìm được tin tức của A Trì, tên đáng chết Tạ Yên Tầm khẳng định ở trong tốn không ít công sức, nhất định phải nhân cơ hội trừng trị hắn một phen.
 
Nhưng dù vậy, A Trì của hắn, cũng chỉ có thể là của hắn.
 
Trằn trọc nhiều năm tháng như vậy, hắn rốt cuộc có thể cùng A Trì bạch đầu giai lão…… Cả đời này, hắn vĩnh viễn phải cùng nàng ở bên nhau, không bao giờ chia lìa.
 
A Trì một đêm không ngủ ngon, sáng hôm sau mang theo hai quầng thâm mắt rời giường.
 
Người hầu hạ trong cung nhiều, đều là đêm qua Tạ Diễm an bài phái qua chiếu cố nàng. Lần đầu tiên gặp mặt, đã bị người này vừa khiêng vừa kéo mang về trong cung, trong lòng A Trì thực sự có chút nén giận. Bởi vậy nàng rời khỏi giường, mặc tốt xiêm y, liền đi ra ngoài tìm Tạ Diễm tính sổ.

 
Tạ Diễm lại sáng sớm đã đi ra ngoài, trong điện không thấy bóng người, thủ vệ lại không chịu thả nàng ra cung về nhà, nàng đành phải ngồi xổm ở của điện của Nhị điện hạ, chờ hắn trở về.
 
Bọn thị vệ không biết vì sao đối với nàng phá lệ ân cần, thấy nàng đứng chờ Tạ Diễm, vừa dọn chỗ vừa rót nước, còn ôn tồn lựa lời khuyên nàng kiên nhẫn chút, Nhị hoàng tử lập tức liền trở lại.
 
A Trì ngại ngùng trút giận lên bọn họ, liền thuận theo mà ngồi xuống.
 
Nàng một mình ngồi ở hoa viên nhỏ trước điện, nhàn rỗi nhàm chán, liền đứng dậy thăm thú khắp nơi, đi dạo trong hoa viên ngắm phong cảnh. Dù sao cũng là hoa viên trong cung, có rất nhiều kỳ hoa dị thảo người bình thường không thấy được, A Trì thích cực kỳ, hận không thể hái xuống vài bó hoa đang nở đúng độ.
 
Quanh co lòng vòng đến một góc hoa viên, lọt vào trong tầm mắt nàng lại bỗng nhiên không có hoa cỏ, chỉ còn một cây cao lớn được chăm sóc tỉ mỉ. Nơi đó một cây cây sơn trà lẻ loi mà đứng, xanh um tươi tốt, mặt trên kết chồng chất quả sơn trà, xem ra đã kết quả thật lâu, lung lay sắp rụng, dường như có thể rơi xuống bất cứ lúc nào.
 
A Trì tò mò, liền hỏi người bên cạnh: “Sơn trà này…… Đều chín cả, các ngươi sao không đem nó hái xuống?”
 
Cung nữ đi theo thật cẩn thận mà đáp: “Hồi tiểu thư, cây này là Nhị điện hạ trồng từ khi còn nhỏ, vẫn luôn là tự mình tu bổ chăm sóc, quý giá vô cùng. Điện hạ ai cũng đều không cho chạm vào, ai cũng không cho hái, trái cây chín đều tự rụng xuống, rơi trên mặt đất cũng không có người dám động. Hàng năm đều như thế.”
 
“Kia……” A Trì vừa muốn lên tiếng, lại bị một thanh âm khác đánh gãy.
“A Trì muốn hái một trái nếm thử sao?”
 
Thì ra là Tạ Diễm đã trở lại.
 
Hắn đi đến trước mặt A Trì, A Trì đã cây này có thân thế sâu xa, tự nhiên liên tục thoái thác: “Không cần, ta chỉ là thuận miệng hỏi……” Ai ngờ chưa để A Trì phản ứng, ngón tay thon dài trắng nõn của hắn đã duỗi ra ngoài, nhẹ nhàng dùng sức hái xuống một trái lả lướt xinh đẹp sơn trà, sau đó đưa cho nàng.
 
A Trì giật mình mà nhìn tay hắn đưa đến trước mặt mình, nhất thời không biết nên phản ứng thế nào.
 
“Nếm thử đi.” Tạ Diễm trong thanh âm mang theo ý cười.
 
Nhìn sơn trà xinh đẹp, A Trì miệng có chút khô, không tự giác mà nuốt nước miếng……
 
Đem sơn trà rong tay ăn sạch sẽ, A Trì tươi cười rạng rỡ nhìn Tạ Diễm, trong lúc nhất thời cảm thấy hắn cũng không phải người đáng ghét như vậy.
 
“Điện hạ, ngài khi nào chịu thả ta ra cung?”

 
Nghe thấy lời này, Tạ Diễm lại chỉ là nhíu mày, không trực tiếp trả lời, ngược lại hỏi: “A Trì ở trong cung, sống không tốt sao?”
 
Nàng tựa hồ là không nghĩ tới hắn sẽ như thế đáp lại, mở to hai mắt:
 
“Không… Đương nhiên không phải… Nhưng ta cũng không thể cứ ở trong cung như vậy ở đi… nếu truyền ra ngoài… Huống chi Yên Tầm ca ca hắn…”
 
“Yên Tầm ca ca, kêu đến thật là thân thiết.” Tạ Diễm cười lạnh một tiếng, đột nhiên đánh gãy lời nàng, “Ta chính là không cho nàng ra cung, Tạ Yên Tầm lại có thể thế nào? Hắn chẳng lẽ còn có thể tiến cung đem nàng đoạt lại?!” Hắn bỗng nhiên tức giận, trong mắt lóe một cổ lửa giận không thể ngăn chặn, hàm răng cắn chặt, thanh âm đều bởi vì tức giận mà có chút phát run.
 
Dứt lời, Tạ Diễm sắc mặt âm trầm mà phất tay áo bỏ đi.
 
A Trì ở phía sau hắn, nhìn hắn xa xa rời đi, trong lòng vừa ủy khuất lại vừa hoang mang khó hiểu.
 
Thì ra Nhị hoàng tử điện hạ, là người hỉ nộ vô thương như thế này…
 
Tạ Diễm trở lại phòng, lo chính mình sinh hờn dỗi.
 
Trên bàn sách đặt một cây bạch ngọc trâm. Là hắn mấy năm trước tự mình tạc chuẩn bị đưa cho nàng.
 
Đời trước nàng đưa cho hắn rất nhiều đồ vật, chỉ là cuối cùng phần lớn tìm không thấy. Hắn lại cơ hồ không có đưa cho nàng cái lễ vật gì. Chỉ có một lần, là nàng bị thương đưa cho nàng cái bùa bình an.
 
Chính là cái bùa bình an, nàng đến trước khi chết đều vẫn luôn nắm chặt…
 
Trong lòng hắn mạc danh nổi lên một trận bi thương.
 
Một đời này, nàng không yêu hắn.
 
Là chính hắn bỏ lỡ. Hắn vốn dĩ có cơ hội làm nàng yêu hắn, chiếu cố tốt nàng, chính là nàng yêu hắn một đời, hắn lại như thế nào cũng không chịu thừa nhận một câu thích nàng.
 
Hắn không còn có cơ hội có được nàng.