Trọng Sinh Hồng Lâu Chi Hoàn Tam Gia

Chương 72


Bạn đang đọc Trọng Sinh Hồng Lâu Chi Hoàn Tam Gia – Chương 72

Một hồi đến Vinh Quốc Phủ, Giả Chính liền cầm một đoạn dây thừng chạy tiến Bảo Ngọc trong phòng, nghiến răng nghiến lợi thít chặt hắn cổ, đem Tập nhân mấy cái sợ hãi, bất chấp tôn ti có khác, vội vàng nhào lên đi cứu người.

Giả mẫu thu được tin tức, vô cùng lo lắng tới rồi, một bên lệnh thân cường thể tráng gã sai vặt đem lão gia kéo ra, một bên bôn đi lên ôm lấy thẳng trợn trắng mắt hấp hối Bảo Ngọc, tức giận mắng, “Tìm đường chết đồ vật! Trừ bỏ kêu đánh kêu giết, ngươi còn có cái gì năng lực? Bảo Ngọc chính là ngươi con vợ cả! Hổ độc còn không thực tử, ngươi như vậy làm, liền cầm thú đều không bằng!”

“Mẫu thân, ngươi còn muốn hộ hắn tới khi nào? Đều là các ngươi quá mức sủng nịch dung túng, mới đem hắn dưỡng thành hôm nay bộ dáng này, với quốc với gia vô vọng, chỉnh một cái kẻ bất lực, không bằng đã chết tính! Đều nói hắn hàm ngọc mà sinh trời giáng phúc tinh, ta xem là ngôi sao chổi chuyển thế mới đúng! Bị hắn này một giảo hợp, Thái Tử, Tam vương gia, Ngũ vương gia, Cửu hoàng tử, còn có nhất bang đỉnh cấp môn phiệt con cháu, đều đắc tội hết! Đãi truyền vào Hoàng Thượng lỗ tai, ta này Công Bộ thị lang vị trí còn không có ngồi nóng hổi đâu, phải cho người khác thoái vị! Ngao vài thập niên mới ngao đến từ nhị phẩm, mắt thấy tuổi không nhỏ, ta dễ dàng sao ta? Hắn tầm thường vô vi, không cũng có vẻ ta tầm thường vô vi sao, thả còn muốn gánh hạng nhất dạy con vô phương chi tội, ngày sau Hoàng Thượng nơi nào còn dám dùng ta? Mẫu thân, ta tiền đồ đều bị này nghiệt tử huỷ hoại, ngươi cũng đau lòng đau lòng ta a!”

Nói xong lời cuối cùng, Giả Chính lã chã rơi lệ.

Bảo Ngọc suyễn quá khí tới, tiến sát Giả mẫu trong lòng ngực liền đầu cũng không dám ngẩng lên, sợ tới mức run bần bật.

Lòng bàn tay mu bàn tay đều là thịt, lại như thế nào cưng chiều Bảo Ngọc, Giả mẫu cũng không thể nói hắn một chút sai lầm không có. Thấy nhi tử khóc thương tâm, nàng cũng đi theo gạt lệ, lại không biết nên như thế nào an ủi.

Giả Chính cố kỵ thân phận, thực mau lau khô nước mắt, trầm giọng mở miệng, “Nhi tử này liền đi thư phòng viết một phần cáo tội sổ con, hy vọng Hoàng Thượng có thể xem ở phụ thân trên mặt từ nhẹ xử lý. Thái Tử, vài vị Vương gia, còn có Đằng Cát chờ môn phiệt con cháu nơi đó, còn thỉnh mẫu thân chuẩn bị hậu lễ, nhi tử hảo nhất nhất tới cửa bồi tội. Nếu là này súc sinh thương thế chuyển biến tốt đẹp, mẫu thân cũng không cần lại nuông chiều hắn, làm hắn cùng nhi tử một đạo đi, nên xin lỗi xin lỗi, nên dập đầu dập đầu, thành ý tất yếu làm đủ.”

“Không, ta không đi, ta chân đau lợi hại!” Bảo Ngọc nghẹn ngào ra tiếng. Hắn hôm nay thật là bị đánh sợ.

Giả mẫu vội khom lưng vén lên hắn ống quần, thấy mắt cá chân quả nhiên có chút sưng đỏ, đau lòng không được, ôn nhu an ủi nói, “Không đi, không đi, Bảo Ngọc bị thương như vậy trọng, nơi nào có thể ra cửa? Ta đại hắn đi còn không thành sao!”

Đến lúc này, Giả Chính cũng đối Giả mẫu bất công cảm thấy phẫn nộ. Nhưng một cái hiếu tự đem hắn ép tới gắt gao, hắn cũng không pháp, nghiến răng nghiến lợi tức giận mắng, “Hảo, ngươi liền ở nhà hảo sinh đợi. Đắc tội hơn phân nửa môn phiệt con cháu, ta thả xem ngươi sau này như thế nào ở kinh thành dừng chân! Tang Môn tinh, cùng ngươi nương một cái đức hạnh, nên đưa đến Kim Lăng quê quán đi!”

Tiễn đi Bảo Ngọc tương đương đào chính mình tâm đầu nhục, Giả mẫu như thế nào có thể nhẫn, tiêm giọng quát lớn, “Ngươi nói hươu nói vượn chút cái gì! Bảo Ngọc như thế nào là Tang Môn tinh! Đầu mấy năm còn hảo hảo, đều là ngươi, ngạnh muốn tiếp Giả Hoàn trở về, ta Vinh Quốc Phủ mới bắt đầu phong vũ phiêu diêu, tai họa không ngừng! Muốn nói Tang Môn tinh, cũng nên là Giả Hoàn mới đúng! Chúng ta Bảo Ngọc là phúc tinh, luôn có bỉ cực thái lai thời điểm!”

Nói đến nói đi đều là người khác sai, Bảo Ngọc cái gì cũng tốt, đem thiên thọc cái lỗ thủng cũng là tốt. Giả Chính khó thở phản cười, từng câu từng chữ mở miệng, “Hảo, ta đây liền chờ hắn bỉ cực thái lai! Bất quá tại đây phía trước, mẫu thân ngươi trước thế hắn bị hảo bồi tội lễ vật đi. Đều là trong kinh nhất có diện mạo nhân gia, đặc biệt Thái Tử, không hay trân dị bảo nhập không được mắt, mẫu thân ngươi có thể ra nhiều ít bạc thế hắn đem việc này lau? Huống hồ, cũng không phải người nào đều coi trọng vật ngoài thân, Tam vương gia nơi đó, ngươi nên làm cái gì bây giờ? Kêu Giả Hoàn cái kia Tang Môn tinh đi cầu tình? Ngươi cũng đến nhìn xem nhân gia có cho hay không ngươi cái này mặt!” Nói tới đây, hắn bỗng nhiên có chút hâm mộ Giả Hoàn tùy ý.

Giả mẫu lược một bậc tính, ít nói cũng muốn hai mươi vạn lượng, thả kho trung trân bảo cũng phải bị đào rỗng, hơn nữa phía trước chuộc về tế điền mấy chục vạn lượng, nhiều năm tích góp vốn riêng còn thừa không có mấy, toàn giúp mẫu tử hai cái điền lỗ thủng. Tới rồi lúc này, tùy ý nàng lại cưng chiều Bảo Ngọc, trong lòng cũng nhịn không được lấy máu.


Giả Chính thấy nàng trầm mặc không nói, vặn vẹo mặt lạnh cười.

Giả Xá cùng Giả Liễn tiến đến thăm, thuận tiện hỏi thăm tin tức, thấy mẫu tử hai cái khắc khẩu không thôi, vội vàng tránh ở phía sau cửa nghe lén, trong lòng ám sảng.

Liền ở ngay lúc này, một người gã sai vặt vội vã nhập môn, hồi bẩm nói, “Lão gia, Văn Xương Hầu đích thứ tử Đằng Cát, Thần Uy Hầu đích thứ tử Diêm Hưng Hiên, Huân Quốc Công đích trưởng tử Ân Khai Sơn phái người tới……”

Không đợi gã sai vặt nói xong, Giả Chính hãi hùng khiếp vía dò hỏi, “Nhanh như vậy liền tìm tới cửa hưng sư vấn tội?”

“Không, không phải hưng sư vấn tội.” Gã sai vặt vội vàng xua tay, “Nói là tới cấp Hoàn tam gia tặng lễ, tiểu nhân hỏi bọn hắn cần phải trông thấy lão gia, bọn họ nói không cần, trực tiếp đi Hoàn tam gia nơi đó, buông lễ vật liền đi rồi. Trước cửa ngừng rất nhiều xe ngựa, tôi tớ nhóm một rương rương từng cái hướng Hoàn tam gia nơi đó nâng, nhìn qua rất là quý trọng.”

“Không hùng hổ đánh tới cửa tới, phản đưa nhiều như vậy lễ vật? Kỳ thay quái thay.” Giả Chính hồ nghi.

“Kia còn dùng hỏi? Tuy người khác đều nói kia hùng là bọn họ cùng nhau săn giết, nhưng ngươi nhìn xem những người này, tất cả đều là nhất bang gối thêu hoa, gặp được gấu khổng lồ còn không bị dọa nước tiểu? Ta xem Hoàn ca nhi ở bên trong ra đại lực khí, rất có thể còn cứu những người này mệnh, nếu không sao có thể một hồi kinh liền ba ba phái người đưa hậu lễ? Ngày thường cũng không gặp bọn họ nhi cùng Hoàn ca đi được nhiều gần.” Giả Xá đứng ở cạnh cửa từ từ mở miệng.

“Tiểu nhân mơ hồ nghe xong vài câu, nói cái gì đại ân đại đức, suốt đời khó quên, hình như là như vậy hồi sự nhi.” Gã sai vặt vỗ trán phụ họa.

Tin tức này điều chỉnh tiêu điểm đầu lạn ngạch Giả Chính tới nói giống như với tiếng trời, chỉ cảm thấy đè ở trong lòng cự thạch nháy mắt biến mất, nói không nên lời nhẹ nhàng khoái ý, vỗ tay nói, “Đại thiện, có tầng này tình cảm, lại không cần lo lắng bọn họ đắn đo Bảo Ngọc sai lầm không bỏ!” Dứt lời nhìn về phía Giả mẫu, cười như không cười mở miệng, “Mẫu thân ngươi xem, nhi tử thiếu chút nữa không bị Bảo Ngọc hủy diệt con đường làm quan, trước mắt bởi vì Hoàn ca nhi, phản nhiều ra rất nhiều nhân mạch cùng đường lui. Ngươi nói đến tột cùng ai là phúc tinh ai là Tang Môn tinh?” Lời còn chưa dứt, người đã phất tay áo rời đi.

Giả Xá thầm mắng Giả Chính cứt chó vận, sinh cái hảo nhi tử, cũng vô tâm tư lại xem diễn, uể oải không vui đi rồi. Giả Liễn hướng Giả mẫu lược khom người, bước nhanh đuổi theo.

Bảo Ngọc tiếng lòng chậm rãi thả lỏng, ngẩng xanh tím khuôn mặt nhỏ, thấp giọng hỏi nói, “Lão tổ tông, ta hiện tại không có việc gì đi?”

Như thế nào không có việc gì? Giả Hoàn là Giả Hoàn, Giả Bảo Ngọc là Giả Bảo Ngọc, nên nói lời cảm tạ nói lời cảm tạ, nên ghi hận làm theo ghi hận, ngày sau không biết có bao nhiêu giày nhỏ chờ Bảo Ngọc đi xuyên đâu! Đặc biệt Ngũ vương gia nơi đó, nghe nói nhất có thù tất báo, thủ đoạn tàn nhẫn, ngày sau nhưng làm sao bây giờ nha! Hơn nữa đi qua việc này, Bảo Ngọc thanh danh cũng hỏng rồi, lại vô giấu tài một sớm quật khởi khả năng.


Giả mẫu sầu đến tâm thần và thể xác đều mệt mỏi, miễn cưỡng xả ra một mạt cười, an ủi nói, “Không có việc gì. Ngươi an tâm dưỡng thương đi, hết thảy có lão tổ tông giúp ngươi chịu trách nhiệm.”

Bảo Ngọc trong mắt kinh hoàng trở thành hư không, gật gật đầu, súc tiến ổ chăn không bao lâu liền ngủ ngon lành.

Giả mẫu đứng dậy phải đi, lại thấy Tình Văn phá khai rèm cửa hô to, “Lão thái thái, ngài mau đi xem một chút đi, tam cô nương không biết làm sao chạy đến Bảo nhị gia thư phòng nổi điên, ai đều ngăn không được!”

“Nhỏ giọng điểm, đừng đánh thức Bảo Ngọc!” Giả mẫu đè thấp tiếng nói cảnh cáo.

Tình Văn vội vàng che miệng, thấy Bảo Ngọc trở mình lại không tỉnh, đại thở phào nhẹ nhõm, đang muốn lại lần nữa mở miệng, Tập nhân cũng vào được, cầu lão thái thái chạy nhanh qua đi một chuyến.

Giả mẫu nhíu mày hướng thư phòng đi, ám quái Tham Xuân không ánh mắt, không bớt việc, cùng nàng huynh đệ một cái hình dáng, trong lòng lửa giận mọc thành cụm.

Một khác đầu, Tham Xuân xâm nhập Bảo Ngọc thư phòng thấy đồ vật liền tạp, lại đem trên tường quải tranh chữ kéo xuống tới, đầu nhập chậu than thiêu hủy, làm cho nơi nơi chướng khí mù mịt, hỗn độn bất kham.

Bọn nha đầu sợ bị thương nàng không dám tàn nhẫn cản, vội đi thỉnh các vị chủ tử.

Hiện giờ là Lý Hoàn chưởng gia, được tin tức cái thứ nhất tới rồi, theo sau đó là Đại Ngọc, Nghênh Xuân, Tích Xuân đám người. Vương Hi Phượng từ tay hảo về sau lại mặc kệ trong phủ sự, cùng Bình Nhi lục đục với nhau, lại vội vã mượn sức Giả Liễn, rất là bận rộn. Huống hồ Giả Xá đã lập quy củ, nếu nàng lại nhúng tay nhị phòng sự vụ, liền đem nàng hưu về nhà đi.

“Tam muội muội, đừng xé! Trong lòng không thoải mái liền nói ra, chúng ta đại gia thế ngươi ra chủ ý, thế ngươi tiêu mất, làm chi lấy Bảo Ngọc đồ vật xì hơi! Này đó nhưng đều là bảo bối của hắn, để ý hắn cùng ngươi cấp!” Lý Hoàn tận tình khuyên bảo khuyên can, Đại Ngọc mấy cái ôm eo ôm eo, ôm cánh tay ôm cánh tay, không cho nàng lại nổi điên.

“Các ngươi giúp ta ra chủ ý? Giúp ta tiêu mất? Buồn cười, nếu biết ra chuyện gì, xem ai còn có thể nói ra này chờ nói mát!” Tham Xuân thở hổn hển thét chói tai, “Các ngươi không biết đi? Bảo Ngọc kia tìm đường chết đồ vật, đem chúng ta thơ bản thảo bắt được bên ngoài tùy ý nhân phẩm đầu luận đủ, còn đem chúng ta khuê danh tuyên dương đi ra ngoài! Ta Giả Tham Xuân, ngươi Giả Nghênh Xuân, ngươi Giả Tích Xuân, ngươi Lý Hoàn, nhân gia buổi tối nằm mơ đều kêu chúng ta danh nhi đâu! Người liền chúng ta nhã hào cũng biết, Tiêu Tương phi tử, lúa hương lão nông, tiêu hạ khách…… Người nghe được xương cốt đều tô, lấy chúng ta thơ bản thảo lót gối đầu đâu!”

Lý Hoàn đám người nghe được chinh lăng, bất tri bất giác buông tay.


Tham Xuân vài bước đi đến án thư, đem một bộ không kịp thiêu họa mở ra cho các nàng xem, “Nhìn nhìn, rượu sau xuân ngủ đồ, tặng bạn thân đường lê công tử. Các ngươi nhìn xem xuân ngủ chính là ai, là tẩu tử đâu! Nàng một cái quả phụ, như thế vũ mị liêu nhân bức họa rơi xuống ngoại nam trong tay, thả vẫn là cái công tử phóng đãng, ngày sau nháo ra sự tới còn sống được thành sao? Mẫu thân nhiễm như vậy ô danh, Giả Lan lại nên làm cái gì bây giờ?”

Lý Hoàn nhìn chằm chằm họa người trong quen thuộc gương mặt, chỉ cảm thấy ngũ lôi oanh đỉnh, khí huyết nghịch lưu, vội vàng đỡ lấy cái bàn chống đỡ xụi lơ thân thể. Bảo Ngọc, Bảo Ngọc hắn có thể nào làm ra như vậy thiên lôi đánh xuống sự! Hắn không biết này sẽ hại chết nàng, hại chết Giả Lan sao?! Hắn còn có phải hay không người?

Đại Ngọc mấy cái trợn tròn mắt, hoàn toàn vô pháp từ cực độ khiếp sợ trung hoàn hồn.

Tham Xuân ba lượng hạ đem bức họa xé lạn, mảnh nhỏ vứt được đến chỗ đều là, điên cuồng cười to, “Huỷ hoại, toàn huỷ hoại! Thơ bản thảo đã truyền ra đi, khuê danh truyền ra đi, phong lưu tài tình cũng truyền ra đi, khuyên các ngươi chạy nhanh trở về giảo tóc đương ni cô, đỡ phải nghị gả thời điểm tự rước lấy nhục! Nga, không đúng, Lâm muội muội cùng Sử muội muội lại là không cần lo lắng, đã là bị Bảo Ngọc hỏng rồi danh tiết, liền kêu Bảo Ngọc phụ trách chính là, một cái đương chính thê, một cái làm thiếp, vừa lúc, tề sống, Bảo Ngọc nằm mơ cũng có thể cười tỉnh. Khó trách mọi người đều nói Vinh Ninh hai phủ tàng ô nạp cấu, trừ bỏ trước cửa hai khẩu sư tử bằng đá, liền Miêu nhi cẩu nhi đều không sạch sẽ, nguyên lai căn do ở chỗ này, ha ha ha ha……”

Nghĩ đến bên ngoài nam nhân không biết như thế nào ý dâm chính mình, thả còn cầm chính mình thơ bản thảo, chứng thực lén lút trao nhận tội danh, sự tình truyền ra đi người nào có thể sống? Đại Ngọc, Nghênh Xuân, Tích Xuân ba cái che mặt khóc lớn, hận không thể lập tức đã chết mới hảo!

Lý Hoàn cũng muốn khóc, lại lưu không ra nước mắt, chậm rãi, chậm rãi ngồi xổm ngồi dưới đất, cả người sức lực đều bị rút cạn, đáy lòng cuối cùng một tia chờ đợi cũng mất đi, chỉ còn lại có một bộ thể xác.

Tham Xuân còn ở điên cuồng cười to, Thị Thư giúp đỡ nàng tìm kiếm thơ bản thảo, đem nhận không ra người đồ vật toàn bộ thiêu hủy.

“Ngươi nháo đủ rồi không có, đổ miệng dẫn đi, không chuẩn trở ra!” Giả mẫu đi được gần, vừa lúc đem sự tình nghe cái đầy đủ, cường nại trong lòng kinh hãi, sai người đem các vị chủ tử đỡ trở về, đem Bảo Ngọc trong thư phòng tranh chữ hết thảy thiêu hủy.

“Oan nghiệt a! Ngươi đến tột cùng phải làm nhiều ít nghiệt mới bằng lòng bỏ qua?” Giả mẫu đối với tận trời ánh lửa hò hét, cũng không biết ở khảo vấn trời cao vẫn là ở khảo vấn Bảo Ngọc, cũng hoặc là ở khảo vấn chính mình.

“Nha, lão thái thái ngài làm sao vậy? Mau tới người a, đi tìm đại phu, mau mau mau!” Thấy chủ tử bỗng nhiên ngưỡng mặt nằm đến, nha đầu các bà tử hoảng sợ.

Chính phòng bên kia nháo đến túi bụi, Giả Hoàn trong viện lại thập phần thanh tịnh.

Triệu di nương chính lấy một khối lụa bố thế tắm gội sau nhi tử sát tóc, vui cười nói, “Nghe nói vị kia muốn lặc chết Bảo Ngọc, bị lão thái thái chặn. Năm đó còn nói ngươi là họa đầu lĩnh, hiện giờ hảo hảo xem xem, đến tột cùng ai mới là họa đầu lĩnh! Đúng rồi, ngươi mang về tới bốn cái tay gấu, trong đó hai cái ta ướp lạnh, ngươi ngày mai đưa đến Tấn Thân Vương phủ đi, khác hai cái ta lưu trữ chính mình ăn. Ngươi đứa nhỏ này cũng thật là, một chút đạo lý đối nhân xử thế không thông, Tấn Thân Vương như vậy chiếu cố ngươi, có thứ tốt tự nên cái thứ nhất nghĩ đến hắn mới đúng!”

Giả Hoàn trong mắt cất giấu cười, không chút để ý gật đầu.

Tiểu Cát Tường cầm một đĩa điểm tâm tiến vào, khen nói, “Tống ma ma làm một đạo hồng bái tay gấu, một đạo hấp tay gấu, mùi vị nhưng thơm, cách thật xa đều có thể nghe thấy!”


Người câm huynh muội âm thầm nuốt nước miếng.

“Cho ta cùng di nương các thịnh một chén liền hảo, còn lại các ngươi cầm đi phân đi. Mùa thu tay gấu không coi là thứ tốt, tới rồi mùa đông, hùng tích góp một năm mỡ, trong lúc ngủ mơ ngày ngày lấy liếm chưởng mà sống, trong tay nước bọt keo chi thấm nhuận với lòng bàn tay, kia mới là chính cống mỹ vị. Chờ vào đông, ta mang các ngươi vào núi săn mấy chỉ trở về, bảo quản các ngươi ăn đến nị.” Giả Hoàn hướng người câm huynh muội giơ giơ lên hàm dưới, hai người vui mừng gật đầu.

Tiểu Cát Tường âm thầm cảm thán: Cũng liền tam gia ăn đến khởi mùa đông tay gấu, đổi cá nhân, ai có cái kia bản lĩnh?

Khi nói chuyện, chuyên môn phụ trách tìm hiểu tin tức nha đầu nơm nớp lo sợ tiến vào, nhìn liếc mắt một cái tam gia, lại nhìn liếc mắt một cái Triệu di nãi nãi, muốn nói lại thôi.

“Có nói cái gì nói đi.” Giả Hoàn khinh phiêu phiêu mở miệng.

Nha đầu lập tức triệt để đem tam cô nương nổi điên chuyện này toàn nói, nhút nhát sợ sệt nhìn hai vị chủ tử.

Tam gia đồ sộ bất động, Triệu di nương lại nổi trận lôi đình, xốc giường đất bàn tức giận mắng, “Hảo cái Giả Bảo Ngọc! Thật không phải đồ vật! Sao có thể đem khuê các nữ nhi vật phẩm tùy tiện ngoại truyện? Hắn không biết này sẽ hại chết người sao! Tham Xuân ngày sau nên làm cái gì bây giờ mới hảo oa!” Rốt cuộc là chính mình nữ nhi, lại như thế nào không thân cận, cũng hy vọng nàng có thể cả đời trôi chảy.

“Hắn như thế nào biết đâu? Nam nữ bảy tuổi bất đồng tịch, hắn đều mười mấy tuổi mới cùng Đại Ngọc phân phòng ngủ. Ngày thường tưởng sờ ai liền sờ ai, muốn ôm ai liền ôm ai, bọn nha đầu mỗi ngày đùa hắn đi ăn các nàng ngoài miệng phấn mặt, ai trách cứ hắn một câu nửa câu? Ai đã nói với hắn làm như vậy là không đúng? Ở như vậy thối nát hoàn cảnh trung lớn lên, hắn thật đúng là làm được ra như vậy sự.” Giả Hoàn cứu giúp tiếp theo đĩa điểm tâm, thong thả ung dung nhai.

“Không được, ta phải đi xem Tham Xuân!” Triệu di nương nhảy xuống giường đất xuyên giày, dùng mong đợi ánh mắt nhìn chằm chằm nhi tử.

“Ngươi bản thân đi thôi. Nàng chỉ có Giả Bảo Ngọc một cái huynh đệ, lời này đã nói được xuất khẩu, cũng không thể thu hồi.” Giả Hoàn híp mắt tà cười.

Triệu di nương lập tức nghỉ ngơi ngạnh túm hắn quá khứ tâm tư, vô cùng lo lắng ra cửa.

Liền tại đây đương khẩu, gian ngoài có người thông báo, “Tam gia, Ngũ vương gia tới.”

Này hỗn đản, quấn lên liền không buông tay, còn chưa đủ! Giả Hoàn đỡ trán, khuôn mặt nháy mắt tiều tụy.

Quảng Cáo


Sử dụng phím mũi tên (hoặc A/D) để LÙI/SANG chương.