Bạn đang đọc Tôi Bán Thức Ăn Trên Wechat Phát Tài – Chương 1: Giới Thiệu

30/10/2021

Fanpage: Bản dịch 0 đồng

Editor: Autumnnolove

Bìa: __S_K_Y__s (Mây aka Tiên Vân)

—

Sức khỏe kém, bị người khác chế giễu là “không có mệnh công chúa, lại sinh bệnh công chúa”, Hướng Vãn sau khi tốt nghiệp liền thất nghiệp.

Hướng Vãn vốn tưởng rằng thân thể yếu ớt như vậy, tương lai mình sẽ trở thành một người già phiền phức, không nghĩ tới bỗng nhiên có bàn tay vàng, từ đây thân thể khôi phục khỏe mạnh, đi lên đỉnh cao nhân sinh!

***

Ban đầu, mọi người thấy Hướng Vãn bán đồ ăn tự tay làm trên wechat, nội tâm đều cự tuyệt. Có một số bạn học và bạn thân vì muốn cổ vũ cô mà ủng hộ vài lần, sau đó …

Má ơi! Bánh bổ huyết dưỡng nhan của nhà cô ấy vậy mà lại hiệu quả!

Trời ạ! Uống xong trà lá sen nhà cô ấy, thế mà thực sự gầy!

Dm! Ăn xong bánh hà thủ ô táo đỏ mè đen nhà cô ấy, tóc thật sự mọc!

Sau đó, những người đã xóa wechat của Hướng Vãn đều hối hận. Không ngừng đăng trạng thái trong vòng bạn bè: Đã từng có một tài khoản wechat mà tôi không biết quý trọng, cho đến khi mất đi mới cảm thấy hối hận, nếu…

Một câu tóm tắt: Mỹ thực nhà tôi có hiệu quả trị liệu thần kỳ!

Ý chính: Khỏe mạnh chính là thứ quý giá nhất trong cuộc đời của mỗi con người.

—

Chút cảm nhận của mình khi dịch và edit bộ này:

Tác giả Tô Hương Lan Sắc hẳn khá quen thuộc với rất nhiều bạn yêu thích thể loại mỹ thực. Tình cảm trong truyện lồng ghép hết sức nhẹ nhàng, chủ yếu là về các món ăn và quan hệ giữa người với người.

Truyện miêu tả tính cách của rất nhiều người trong cuộc sống, có tốt có xấu. Cho dù miêu tả người xấu tác giả vẫn dùng giọng văn bình thản đúng chất điền văn. Điều khiến mình thấy thoải mái khi đọc chính là thế giới mạng trong truyện, mỗi lần edit bình luận của cư dân mạng mình đều cảm thấy rất thú vị.

Cốt truyện như nào thì mời mọi người dấn thân vào tự tìm hiểu nhé 😘😘😘