Đọc truyện Thanh Xuân Bên Anh – Chương 36: Làm loạn

Về đến nhà, Pierre đặt cô xuống giường, đắp chăn cẩn thận lại cho cô sau đó xuống nhà nấu trà giải rượu. Nhưng mà vấn đề là…anh không biết nấu ô ô. Cũng ko sao, hỏi chị google là xong

– Một thìa cafe, một thìa đường vào một lu nước nóng và vài lát chanh mỏng… rồi đậy nắp lại một lúc thì uống được

– Ơ trà giải rượu cũng cần cafe à…( nguyên gốc google ghi: một thìa cafe mật ong và vài lát chanh mỏng. Pierre ko rành tiếng Trung nên nhầm thành 1 thìa cafe và một thìa mật ong 😂🤣)

– Ứm mùi gì kì vậy

Pierre đưa mũi lên ngửi, mùi kì quá. Nhưng vẫn kệ, mang lên phòng cho Diệp Nhi

Cạch

Pierre đặt ly trà lên bàn sau đó bước đến bên giường

– Diệp Nhi đâu rồi

Không có trên giường, phòng tắm không có, nhà vệ sinh cũng không….

– Mẹ yêu ơi con yêu mẹ nhiều lắm, yêu…lắm…lắm luôn. Yêu mẹ bă…bằng chừng này. Hâhhaa yêu mẹ nhất

Đang lúc bù đầu rối loạn thì có tiếng của Diệp Nhi vọng từ ngoài ban công. Pierre liền chạy thẳng ra ngoài. Cảnh tượng mà anh thấy vô cùng đáng sợ.

Diệp Nhi kiếm đâu ra chai rượu tu ừng ực, còn ngồi trên ban công, tay chân không ngừng múa loạn, miệng còn hát lèm bèm nữa. Vì chân tay loạn xạ nên xuýt chút nữa là té ngã

– Diệp…Diệp Nhi, đừng cử động…ngồi yên đấy

– Pierre…hâhhha lại…hự lại đây uống…hức uống với em. A… tí thì ngã

– Đưa tay cho anh…nhanh lên. Nguy hiểm lắm

Nhưng Diệp Nhi vẫn không ngừng lại ở đó mà trèo xuống mái cửa xổ ngồi chênh vênh.

– Diệp Nhi.. dừng lại mau, rất nguy hiểm

Cha mẹ Diệp vừa đi dự tiệc về thấy trên phòng Diệp Nhi ồn ào thì lập tức lên xem

– Tiểu Diệp…mau…mau xuống. Nguy hiểm lắm con

Mẹ Diệp vừa vào phòng của Diệp Nhi đã thấy cô đang ngồi chênh vênh trên mái cửa sổ

– Aa mẹ yêu của con đây rồi. Mẹ…con rất yêu…hức mẹ nha

Diệp Nhi nghe thấy giọng nói của mẹ yêu thì quay người lại nhưng do viên ngói nhà không chịu nổi sức nặng của cô nên nứt ra.

– Aaaa…..

Cứ tưởng bị rơi từ lầu hai xuống nhưng cô được một bàn tay khác nắm lấy

– Diệp Nhi…bám chắc

Vì rèn luyện ở quân đội cũng khá lâu nên thể lực của Pierre rất tốt. Rất nhanh đã gần kéo cô lên đến nơi. Ai ngờ Diệp Nhi lại vùng

– Ơ…thả tay. Diệp Nhi muốn bay, ở ngoài này mát l…mát lắm. Diệp Nhi muốn bay….hahaha

Gân xanh trên mặt Pierre nổi lên. Anh muốn nổi điên lên với cô mất. Bình thường thì ngoan ngoãn, rất thục nữ. Lúc say thì chẳng khác hổ lâu ngày xổng chuồng. Làm anh muốn điên

– Á….

Tiếng kêu của Diệp Nhi vang lên, suýt nữa bàn tay của Diệp Nhi đã tuột khỏi tay Pierre

– Tiểu Diệp.. con mau lên đây với cha.. có được không

Lần này là cha Diệp lên tiếng. Hành động của cô như muốn đốn tim mọi người. Cha Diệp nhìn con gái như vậy mà không khỏi đau lòng. Thật muốn chảy nước mắt

– Hức…. con muốn ngồi ở đó – chỉ ra ban công – hóng gió thôi mà, sao.. mọi người lại…hức kéo con vào…hức đây

– Mọi người về phòng nghỉ ngơi đi để tôi ở đây trông con bé cho

Mẹ Diệp là người lên tiếng, nhìn con gái như thế lòng bà không khỏi thắt lại. Bà biết tất cả đều là tại bà mà ra.

– Vậy con xin phép trước… À ban nãy con có pha trà giải rượu cho Diệp Nhi

Pierre bước đến bên bàn lấy cốc trà giải rượu đưa cho mẹ Diệp

– Cảm ơn cậu

Mẹ Diệp nhìn Pierre nói cảm ơn, quay sang nhận lấy trà. Nhưng khi mở nắp ra, một mùi kì lạ bay đến

– Con có bỏ gì lạ lạ vào trà không vậy

Pierre suy nghĩ sau đó trả lời

– Dạ không thưa bác. Con làm đúng theo cônh thức thôi ạ

– Thế công thức của con bỏ những gì vào

Nếu mẹ Diệp đoán không nhầm thì anh chàng người Pháp này bỏ sai nguyên liệu hay thêm nguyên liệu gì vào đó. Nếu bà đoán không sai, hình như là….cafe

– Dạ, 1 cốc nước nóng hoà vào 1 thìa mật ong, 1 thìa cafe……

Nói đến đây cha mẹ Diệp đã cười ha hả. Trà giải rượu sao cho cafe vào, uống vào đừng nói giải được rượu mà còn làm tinh thần lờ đờ hơn

– Con học ở đâu pha trà giải rượu với cafe vậy

Không biết chàng trai này học ai, hay bị ai lừa pha tra trà giải rượu kiểu này. Chắc phải chỉ bảo một lúc rồi.

– Dạ con tìm trên google

– Google nào dạy cách pha trà như thế này

Mẹ Diệp thắc mắc, làm gì google lại dạy như vậy. Mà chỉ có một lí do, chắc là cậu ta dịch sai mà thôi

– Đây thưa bác

Pierre chìa chiếc điện thoại của mình ra

– Nó có nói 1 thìa mật ong, 1 thìa cafe cùng vài lát chanh pha với 1 cốc nước nóng

Nhìn vào cái màn hình điện thoại mà bà muốn dùng hai từ ” cạn lời ” với Pieree. Nó ghi rõ ràng là ” 1 thìa cafe mật ong pha với 1 ít nước nóng và vài lát chanh mỏng ” cậu ta dịch làm sao lại ra ” 1 thìa mật ong, 1 thìa cafe ”

– Từ này dịch ra là 1 thìa cafe mật ong chứ không phải 1 thìa cafe mật ong và 1 thìa cafe đường

– Vậy…. vậy ạ. Tại con chưa rành chữ Trung nên lúc dịch…vẫn còn sai sót. Để con đi pha ly khác cho em ấy

– Thôi được rồi. Con cứ về nghỉ ngơi đi ta làm được

– Nhưng mà….

– Muộn rồi con cứ đi nghỉ ngơi đi

Mẹ Diệp vừa nói tay vừa xoay xoay cậu lại rồi đẩy cậu ra ngoài

– Vậy, bác vất vả rồi

Mẹ Diệp nhìn theo Pierre rồi cười. Nhưng vẻ mặt lại buồn rầu khi quay lại nhìn con gái chật vật như vậy