Đọc truyện Khi Sát Thủ Làm Ngôi Sao – Chương 16: Scandal

Edit: Yun Haku aka Dương Tử Nguyệt

Thật ra, việc bắt Hannah đưa cơm cho Ren có chút không không cần thiết, ban đầu là do Ren cố ý, khụ khụ, vì lòng tự trọng của người đàn ông, Ren luôn tìm cách lấy lòng tự trọng đó về cho nên muốn lấy việc đưa cơm để làm khó Hannah. Có điều Ren chưa từng nghĩ tới việc Hannah đưa cơm còn đưa kèm cả cô. Mỗi ngày đưa cơm xong không đi về mà ngồi cạnh hắn học tiếng Anh.

Mấy ngày trước còn tốt, truyền thông không chú ý nhiều như vậy, huống chi lần này tổ quay phim cũng giấu diếm cho nên truyền thông không phát hiện được. Có điều đến bây giờ thì không giống như vậy, đưa cơm tới thì tốt rồi, cho dù là đến để học tập cũng không sao, có điều cô gái kia phải biết ngụy trang một chút, như thế thì giới truyền thông cũng không để ý như thế. Nhưng mà Hannah lại quang minh chính đại mà đến, ban đầu là tự lái xe tới, hôm sau lại bắt Yukihito chở tới.

Truyền thông nhìn lần thứ nhất, lần thứ hai còn cho là đàn em trả ơn đàn anh, nhưng qua lần thứ ba, lần thứ tư, thứ năm, thứ sáu thì không ai có thể nghĩ như vậy nữa. Quan trọng là còn tự mình đưa đi đón về, buổi sáng đem tới, buổi tối đem về, chuyện này hẳn không ai nghĩ tốt được. Nếu truyền thông không nhân cơ hội này mà bắt lấy thì cũng ngu quá rồi. Việc gì chứ việc này tuyệt đối phải làm ngay! Đùa chứ! Đây là chuyện xấu của Tsuruga Ren đó! Chuyện xấu mà không náo là ngu! Cho dù hai người chỉ là quan hệ đàn anh, đàn em trong sáng, nhưng giới truyền thông tuyệt đối không thể không biến thành quan hệ ái muội! Nhiều năm như vậy họ cũng không dễ dàng gì nha!

Cho nên, trên các bìa tạp chí lớn hôm nay đều nói đến chuyện xấu của Tsuruga Ren!

“Hannah, lần sau đến đưa cơm vẫn nên cải trang một chút, nếu làm ra tin xấu thì không tốt!” Thừa lúc Hannah buông sách vở để nghỉ ngơi, Ren đề nghị. Nghe lời này, dĩ nhiên là nhìn thế nào cũng là đàn anh quan tâm đàn em chứ không phải là mấy cái quan hệ vặn vẹo như tạp chí nói!

Nếu là người khác, có thể được Tsuruga Ren chiếu cố đã vui đến mức không biết trời trăng là gì, có điều cũng biết giữ ý cải trang. Đáng tiếc, nhóm ‘người khác’ này hiển nhiên không bao gồm cả Hannah. Cải trang hay điệu thấp gì đó cũng được, chỉ cần để người ta không biết cô là ai. Có điều Ren hoàn toàn đánh giá sai người trước mắt, bởi vì nhà Zoldyck chưa bao giờ biết làm mình trở thành không khí.

Có điều bạn hãy nghĩ lại đi, người trong cái nhà Zoldyck đó có thể cầm tên thật của mình ra nhận nhiệm vụ ám sát, địa chỉ trong nhà cũng không giấu diếm gì cho cam, chỉ cần bạn tùy tiện hỏi người đi đường cũng biết, cho đến khi tới mới phát hiện nhà họ chính là một danh thắng du lịch nổi tiếng, mỗi ngày có ít nhất là một hai chuyến xe du lịch tới cửa nhà họ xem xét một lần. Nếu may mắn cũng có thể gặp người hầu nhà Zoldyck cùng đi chuyến xe trở về, lúc đó hướng dẫn viên du lịch còn sử dụng âm thanh hưng phấn giới thiệu “Hôm nay chúng ta thật may mắn, có thể gặp người hầu nhà Zoldyck, mọi người đều rất may mắn đó, đây chính là người của gia tộc sát thủ lớn nhất thế giới, bình thường muốn gặp cũng không thể, chụp ảnh càng không thể đó!” Cũng có người khiên khích nhà Zoldyck, đẩy cửa không được cũng có thể mượn chìa khóa ở bảo vệ, hướng dẫn viên du lịch chỉ có thể thì thầm nói “Mọi người lên xe đi, chúng ta phải đi về, không thể mượn chìa khóa đi vào a!” Loại chuyện này thật sự quen thuộc nên hướng dẫn viên cũng bình tĩnh thôi, dù sao ai đi vào cũng không có khả năng trở ra mà chỉ có thể làm đám xương trắng để bón cho cây lớn thôi.

Cho nên sau khi Ren nói lời này, Hannah đáp lại hắn “Chụp ảnh không được sự đồng ý của tôi là việc làm phi pháp, cho nên phải trả một triệu yên nhật” Đây là giá trị được chuyển từ tiền thế giới thợ săn sang thế giới này, cái giá chụp ảnh người nhà Zoldyck.

Ren đơ người, cầm quyển tạp chí đưa tới trước mặt cô, không biết xuất phát từ cái gì, hắn nói “Đã lấy được ảnh của cô, còn sử dụng”

Hannah nhìn tạp chí thì thấy mình, mặt không biến sắc nói “Bọn họ không chỉ tự tiện chụp và dùng ảnh của tôi còn bịa đặt nói dối, có lẽ nên kiện họ”

“Cô nói thật à?” Ren không nghĩ tới cô có thể nói như thế “Trong giới showbiz, việc chụp ảnh lén, dùng ảnh tự tiện, bịa đặt chuyện cũng là một phương pháp kiếm tiền” Hắn không thể nghĩ đến việc có người trong giới showbiz đưa ra lý do ‘Người kia chụp ảnh lén’ để mà đệ đơn kiện ra tòa, người đi kiện nếu như thua kiện phải trả một triệu yên nhật đấy.

Hannah không vui nói “Tôi tuyệt đối không chịu được cái kiểu bịa đặt này. Hơn nữa, anh không tức giận sao?” Cô chỉ vào cái tiêu đệ to bự chảng ‘Ngày ngày làm bạn, tình nhân của Tsuruga Ren xuất hiện?’ hỏi “Không lẽ anh thật sự thích tôi đấy à?”

Trán Ren xuất hiện một hình chữ thập, cho dù hắn tức chết vẫn phải mỉm cười, có điều khẩu khí nghiến răng nghiến lợi của hắn đã biểu lộ tâm tình bây giờ của hắn “Tôi không thích cô! Cho nên mới bảo cô cải trang để tin xấu không náo lớn!”

Hannah im lặng một lát, gật đầu “Được thôi!”

Ren đã được đáp ứng nguyện vọng của mình cũng không quan tâm nữa mà chú ý vào kịch bản trong tay, cảnh của hắn gần đây rất nhiều, không thể lơ là.

Sau khi cảnh cuối của tối hôm đó chấm dứt, Ren mệt mỏi lên xe nói “Yukihito, đưa tôi trở về nhà luôn đi!”

“Ren, cậu lại không ăn cơm tối!” Yukihito không đồng ý nói, tuy rằng mỗi ngày làm rất nhiều việc, đúng là mệt chết thật, nhưng mà không ăn cơm thì thân thể sẽ yếu đi mất.

Lúc này một bàn tay vươn tới, trong tay còn có bình giữ ấm “Tôi đã chuẩn bị cơm rồi, ăn ngay cũng được” Mỗi ngay cô đều mượn phòng bếp của khách sạn bên cạnh để nấu đấy.

Ren vốn định tiếp nhận, gần đây ngày nào Hannah cũng đưa cơm khiến hắn xem đó là thói quen, nhưng tay vừa mới vươn ra đã phát hiện giọng nói không đúng! Vừa quay đầu thì thấy khuôn mặt xa lạ, đành hỏi “Cô là ai? Sao lên xe?”

Nghe trên xe có người lạ, Yukihito cũng chuyển tay lái, đem xe dừng lại. Lúc quay người thì phát hiện một cô gái đang ngồi trên xe, tay phải đưa bình giữ ấm, tay trái cầm sách xem. Có điều quyển sách này nhìn quen ghê vậy đó – ý, không phải là sách tiếng Anh của Hannah à?

“Hai người sao vậy? Đã tới nhà tôi đâu?” Cô gái nhìn ra bên ngoài, thấy bên ngoài không đúng lại ngồi xuống nói “Sao thế? Sao lại đứng giữa đường vậy?”

Tuy rằng giọng nói thay đổi, bộ dạng cũng thay đổi, nhưng mà bộ quần áo này chính là quần áo Hannah mặc ban sáng, Ren đành thử gọi “Hannah?”

“Ừ?” Cô gái gật đầu

“Sao cô lại biến thành thế này?” Ren và Yukihito đồng thanh hỏi.

“Không phải anh bảo tôi cải trang à?” Hannah vô cùng đau đớn nói, dĩ nhiên, trong lòng cô vô cùng vui vẻ, cô chính là muốn đùa giỡn bọn họ đó!

“Cô, cái này đâu phải cải trang, nó là thay đổi khuôn mặt!” Ren bất đắc dĩ nói.

Lúc này bên ngoài cửa sổ xe xuất hiện ánh sáng! Ren và Yukihito cũng tỉnh lại nói “Không tốt! Là đám truyền thông! Yukihito lái xe ngay!”

Yukihito lái xe “Là tôi quên mất, tự dưng dừng xe trên đường!”

Ren nhìn Yukihito một cái, thở dài nói “Đây cũng không phải lỗi của anh!” Cho dù là ai thấy người lạ trên xe cũng vậy thôi.

Ren nghĩ “Ngày mai gì cũng lại lên báo, thậm chí gì cũng có tin đá bạn gái hay là bắt cá hai tay gì đó cho xem!” Ren nghĩ cũng không muốn nghĩ nữa, trực tiếp nhìn Hannah nói “Đem mặt của cô chỉnh về lại!” Sau đó tò mò hỏi “Cô làm cách gì biến thành thế vậy?”

Hannah buông sách trên tay, bình tĩnh nhổ đinh được niệm lên, đinh bị niệm vừa nhổ xuống không còn nguyên vệ, Hannah nhổ đinh bị niệm xuống hết, khuôn mặt xinh đẹp xuất hiện.

Ren nhìn mà hồn phách muốn bay ra khỏi hồn, hắn sờ sờ mặt mình hỏi “Sao cô làm được thế vậy? Đem định đính lên mặt mình mà không đau à?”

Thong thả ném đinh vào trong bào – thật ra thì là làm nó biến mất – trả lời Ren “Đây là kỹ năng bí mật, đính vào không đâu” Ngụ ý, người bình thường không thể, hơn nữa cũng rất đau “Nếu anh muốn thử tôi cũng có thể giúp anh, không thu tiền.”

Ren lo lắng nói “Lần sau được”

“Ây, thật đáng tiếc” Cô vốn định biến Ren thành mấy thằng lưu manh ngoài hành tinh đấy!

Tạm biệt Hannah, Yukihito nhìn Ren lo lắng nói “Ren, ngày mai tin xấu lại tăng thêm một bậc, tôi sợ chủ tịch sẽ tìm cậu, cậu tính sao?”

Ren dựa lưng vào ghế, cầm bình giữ ấm không để ý nói “Anh đi không chế sự phát triển của dư luận là được rồi, qua tuần sau [Sát thủ] cũng đóng may, coi như tuyên truyền thay phim đi” Trong bình giữ ấm đều là những món mà hắn thích ăn, mấy ngày nay chuẩn bị cho hắn, Hannah cũng biết rõ món Ren thích. Dĩ nhiên năng lực nấu ăn của cô cũng tiến bộ không ít, Ren không biết bao lâu nay mình đang làm con chuột nhỏ, may mắn là tay nghề của Hannah không tồi, nếu không đã bị lộ sớm rồi.

Ngày hôm sau, chuyện xấu của Ren quả nhiên tăng thêm một bậc.

“Buổi sáng tốt lành, hoan nghênh mọi người xem kênh giải trí buổi sáng của Express, tôi là người chủ trì Ken. Hôm nay đề tài của chúng ta cũng là Tsuruga Ren, ngày hôm qua tuy rằng chuyện xấu của anh ấy và đàn em của mình rầm rộ, nhưng chúng ta đều chưa được người trong cuộc trả lời phóng vấn, dù có đưa tin nhưng nhân vật chính không biểu lộ thái độ gì khiến chúng ta đều nghi ngờ tính chân thật của tin tức. Thế mà hôm nay tòa soạn [Tạp chí mỗi ngày] lại đưa ra một tin tức Ren đi chơi đêm với cô gái lạ. Nữ chính lần này không phải là Echizen Hannah mà là một người ngoài giới showbiz. Không lẽ đúng như lời của [Tạp chí mỗi ngày]. Ren bắt cá hai tay? Hay tin tức này là do [Tạp chí mỗi ngày] bịa ra?” Người chủ trì trong TV nói không ngừng.

“Hannah, Tsuruga sama thật sự bắt cá hai tay? Không thể nào, hôm qua Tsuruga sama và Yukihito sama đưa em về mà?” Nanako lo lắng hỏi, tuy rằng cô là fan của Tsuruga Ren nhưng nếu hắn cùng Hannah ở một chỗ, cô rất vui vẻ ủng hộ, bọn họ thật sự rất xứng đôi đó.

“Em và Ren không nói chuyện yêu đương, chỉ học tiếng Anh với nhau thôi” Hannah không thèm quan tâm tim tức trước mặt, cái [Tạp chí mỗi ngày] này phải cho bọn họ một chút phiền toái mới được! Để bọn họ có phiền toái mới biết điều không phải ai cũng có thể chụp lén.

Tuy Hannah nói thật nhưng mà Nanako lại cho rằng cô ngại ngùng, không hề tin bọn họ học tiếng Anh chung.

Dĩ nhiên việc này cũng không ít người bất bình.

Fans của Ren đều ở trên diễn đàn mắng chửi vô cùng nhiều, nào là Hananh không biết xấu hổ đi quyến rũ Ren sama của họ, nói là Ren sama của họ không thích người như thế, bla bla một đống. Chuyện xấu hôm nay vừa mới ra, bọn họ từ việc nói ‘Ren sama sẽ không thích cô ta’  trở thành mắng chửi [Tạp chí mỗi ngày], rồi bảo bọn họ bịa đặt tin tức, nói Ren sama của họ không bao giờ bắt cá hai tay, bla bla linh tinh.

Hannah này fans cũng thực phẫn nộ! Trạch nam diễn đàn sao như hỏa như thiên, vạn năng trạch nam nhóm, ở bên trong rống [ phiên gia tuần san ].

[Tạp chí mỗi ngày chính là kẻ ngốc, nữ thần của chúng ta phải cố gắng!] Topic ngay lập tức được đăng: [Tạp chí mỗi ngày] là những kẻ ngốc, căn bản không biết sự cố gắng của nữ thần, nữ thần của chúng ta đi theo Tsuruga Ren đều là vì học tập. Ảnh minh họa một, Hannah cầm sách tiếng Anh, Ren ngồi bên cạnh đọc kịch bản. Ảnh minh họa hai, Hannah cầm sách tiếng Anh hỏi Ren, Ren chỉ vào trong sách kiên nhẫn trả lời – Lần này mặt của Ren không bị cắt.

Người thứ 1: Oa~ Chủ topic thật giống thần, hình ảnh trân quý như vậy cũng chụp được, down xuống phóng to trưng trong nhà. P/s: Nữ thần đang đọc sách gì? Cần biết cái tên để học tập cùng!

Người thứ hai: Cúng bái! Tại sao tôi thấy họ ở cùng một chỗ lại đẹp như vậy hả trời!

Người thứ 3: Bạn bên trên, nữ thần của chúng ta không thể nào nhìn trúng Tsuruga Ren kia!

Người thứ 4: Nhưng mà, tin tức hôm nay nói Ren cùng cô gái khác ở cạnh nhau, tuy rằng cô ta cũng đáng yêu nhưng sao có thể so sánh với nữ thần của chúng ta a? Ren đem cô ta đá đi đi! Tôi cho phép anh ở cạnh một chỗ với nữ thần!!!

Người thứ 5: Tôi đồng ý với bạn trên!

…………

Người thứ 1040: Này, chủ topic làm cách gì mà chụp được đống ảnh này vậy! Có điều, nữ thần dù chụp ở góc độ nào cũng đẹp!

…………

Lúc Hannah không biết gì thì ảnh của cô đã bị đám trạch nam truyền qua internet, không lẽ cô gái này có thể đến từng nhà mà đòi một triện yên thật sao???

——