Đói Khát Cầu Sinh Trò Chơi

Chương 154


Bạn đang đọc Đói Khát Cầu Sinh Trò Chơi – Chương 154

Ngồi ở nhà mình cửa tiệm Thẩm Tiêu nhận thấy được có người đang xem nàng, không khỏi nghiêng đầu nhìn lại.

Cách phố, hai người bốn mắt tương đối.

Đối phương hảo dung nhan làm Thẩm Tiêu hơi hơi trố mắt, chợt nàng nhìn đến hắn mặt sau đẩy xe lăn trợ lý, trong chớp nhoáng, nàng giống như biết này trên xe lăn ngồi chính là ai.

Tiểu trợ lý thấy Thẩm Tiêu ánh mắt từ chính mình trên người xẹt qua, biết đối phương là đem chính mình cấp nhận ra tới, vì thế cũng không nét mực, đem trên xe lăn lão bản đẩy lại đây, chủ động hướng tới Thẩm Tiêu đánh chiếu cố nói: “Thẩm tiểu thư.” Xem như biến tướng thừa nhận chính mình thân phận.

“Ngươi hảo.” Thẩm Tiêu lễ phép đáp lại nói. Tuy rằng là ở cửa nhà nhìn đến bọn họ, nàng nhưng không cảm thấy đối phương là vì xin lỗi mới đến.

“Phía trước liền nghe nói cửa hàng này sư phụ tay nghề hảo, không nghĩ tới này cửa hàng thế nhưng là nhà ngươi khai.” Tiểu trợ lý cười đem lý do nói ra, “Không biết hiện tại bên trong còn có hay không chỗ ngồi?”

Vị trí là ngày hôm qua đã bị bà con chòm xóm cấp bao viên.

Thẩm Tiêu xin lỗi nói: “Phía trước trong tiệm không tòa tạm thời không có, hai vị không ngại nói, có thể phóng tới mặt sau đình viện.”

Cái này tiểu trợ lý không dám làm chủ, hắn nhìn về phía nhà mình lão bản.

Chử Đình hơi hơi gật đầu, “Có thể.”

Nhà cũ thượng ngạch cửa là nhưng tháo dỡ, đảo cũng phương tiện Chử Đình bị đẩy mạnh tiểu viện.

Vừa tiến vào nội bộ sân, cảm giác liền lại có bất đồng —— dọc theo đình viện gót chân loại quả nho bò đầy hơn phân nửa cái sân, quả nho xanh um tươi tốt, mặt trên có chim sẻ ở ríu rít mà nghỉ ngơi chân. Mà giàn nho tử hạ còn có mấy chỉ gà vịt ở bào thực. Đình viện tiến người sống, ngồi xổm phòng bếp cửa thèm miêu lập tức cảnh giác mà nhảy thượng đầu tường, cảnh giác mà nhìn bọn họ, thật náo nhiệt.

Ở như vậy địa phương ăn cơm, đảo so nào đó có thể xây dựng ra tới nhà ăn càng có bầu không khí cảm.

Chử Đình còn tính vừa lòng.

Thẩm gia tiệm cơm, Thẩm lão cha chưởng muỗng, Thẩm mẫu tắc phụ trách gọi món ăn thượng đồ ăn này đó việc vặt vãnh. Hiện tại Thẩm Tiêu tới, Thẩm Tiêu ôm đồm gọi món ăn cái này công tác, mặt khác hơi chút phải dùng lực, hai vợ chồng già đều không cho nàng dính.

“Các ngươi muốn ăn chút cái gì?” Thẩm Tiêu đem thực đơn cầm tới.

“Tới mấy cái chuyên môn là được.” Chử Đình nhìn kia có chút dầu mỡ thực đơn, không tiếp.

“Hành.” Thẩm Tiêu cũng không thèm để ý thái độ của hắn, “Ta đây liền tùy tiện giúp các ngươi xứng.” Nàng biết kẻ có tiền không để bụng giá cả, dứt khoát thu hồi thực đơn chính mình ở gọi món ăn bổn thượng xoát xoát viết vài món thức ăn, đưa đi phòng bếp.

Khách nhân không ngừng có bọn họ hai cái, Thẩm Tiêu thực mau lại đi đằng trước. Dù sao nàng viết vị trí, đến lúc đó đồ ăn sẽ có người thượng.

Chử Đình hai người đảo không chờ thật lâu, liền thấy một trung niên nữ nhân bưng đồ ăn lại đây. Nữ nhân trên mặt nguyên bản là mang theo cười, nhưng nàng ở nhìn đến tiểu trợ lý sau, ánh mắt tức khắc có chút hồ nghi mà nhìn nhiều Chử Đình hai mắt. Bất quá nàng rốt cuộc chưa nói cái gì, liền đi rồi.

Tiểu trợ lý có chút chột dạ, nhưng lại xem nhà mình lão bản, đến, nhân gia đã dùng dùng một lần chiếc đũa khai ăn.


“Hương vị được không?” Tiểu trợ lý một bên hỏi một bên chính mình cũng gắp một miếng thịt.

Chử Đình thong thả ung dung ăn xong, “Còn thành.”

Tiểu trợ lý tức khắc minh bạch.

Đó chính là có thể ăn xong ý tứ.

Cám ơn trời đất, hắn không cần lại mãn thế giới đi vớt cái đầu bếp tới.

Hai người cơm nước xong, trướng là tiểu trợ lý kết, toàn bộ hành trình Chử Đình cùng Thẩm Tiêu đều lại không giao lưu. Ngược lại là Thẩm mẫu ở bọn họ tính tiền sau lại đây hỏi Thẩm Tiêu, cái kia ngồi trên xe lăn nam nhân có phải hay không đâm nàng cái kia.

Thẩm Tiêu chỉ thoái thác nói không biết. Ở nàng xem ra, đối phương không phải cố ý, bồi thường khoản nàng lại đã bắt được, kia việc này liền tính bóc quá. Chử Đình cùng nàng, chính là cái phổ phổ thông thông người xa lạ.

Ngày này lúc sau, Chử Đình hai người liền thành Thẩm gia tiểu điếm khách quen.

Đối với bọn họ vì cái gì sẽ xuất hiện ở bên này giác trấn nhỏ, Thẩm Tiêu không đi hỏi thăm. Bọn họ tới ăn cơm, nàng liền chiêu đãi, bọn họ không tới, nàng cũng không mắt trông mong đi mong. Ngẫu nhiên hàng xóm tặng điểm cái gì trái cây tới, đuổi kịp bọn họ hai cái tới ăn cơm, nàng cũng sẽ ý tứ ý tứ đưa lên một đĩa.

Thẩm Tiêu cho rằng, nàng cùng bọn họ giao thoa gần dừng bước tại đây.

Nào biết, một vòng sau, nàng ở trấn thu nhập thêm trạm phát điện kia nhặt con cua thời điểm, sẽ gặp được bọn họ.

Trấn nhỏ chung quanh, trừ bỏ linh tinh thôn trang ở ngoài, còn có tảng lớn đồng ruộng. Đầu hạ thời tiết dần dần biến nhiệt, một ít trong đất yêu cầu thủy, lúc này mương máng sẽ khai áp phóng thủy. Mà thủy là từ bên cạnh Lễ Hồ trừu.

Lễ Hồ thuỷ sản phong phú, mỗi lần bơm nước, đều có cá tôm con cua mắc cạn ở đập nước kia. Lúc này chỉ cần xách cái giỏ tre lại đây, ở cục đá hạ tìm tìm kiếm kiếm, là có thể có một ít thu hoạch.

Thẩm Tiêu hôm nay là bị cô cô gia tiểu hài tử ương kéo tới chơi, không nghĩ tới cuối cùng nàng thế nhưng còn thu hoạch ba con mao cua cùng bao nhiêu tiểu ngư tiểu tôm.

Từ đập nước hạ mương bò lên trên hồ bá, Thẩm Tiêu mới vừa buông ống quần cùng ống tay áo, liền thấy tiểu trợ lý đẩy Chử Đình đã đi tới.

Bọn họ nhìn thấy Thẩm Tiêu cũng có chút ngoài ý muốn, tiểu trợ lý trên dưới đánh giá phiên Thẩm Tiêu, “Ngươi đây là…… Mới vừa du xong vịnh?”

Thẩm Tiêu bật cười, “Không, mang chất nữ tới đào con cua chơi.”

“Nga? Đào tới rồi sao?”

“Có mấy chỉ thu hoạch.” Thẩm Tiêu cầm lấy giỏ tre, ý bảo bọn họ xem chính mình chiến lợi phẩm.

Giỏ tre con cua múa may cái kìm diễu võ dương oai, vừa thấy liền rất mỹ vị.

“Ai gặp thì có phần.” Tiểu trợ lý cười nói, “Bất quá nơi này đồ vật thật đúng là nhiều, cua lớn thế nhưng còn có thể tùy tiện nhặt.”


“Kia cũng không phải.” Thẩm Tiêu thấy chất nữ cũng lên đây, nắm chất nữ liền trở về đi, một bên cùng tiểu trợ lý bọn họ nói: “Các ngươi cũng là phải về trấn trên đi, bên kia đi biên nói.”

“Hảo.”

Ở trên đường trở về, hai người liền khai áp phóng thủy tưới đồng ruộng sự bắt đầu hàn huyên lên.

Từ thời tiết việc đồng áng, lại đến trấn nhỏ đặc sản cùng địa phương mỹ thực, cho tới mặt sau, vẫn luôn trầm mặc nghe Chử Đình khó được đã mở miệng, dò hỏi khởi Thẩm Tiêu một chút sự tình. Tỷ như nào đó từ đường ngọn nguồn, lại tỷ như bọn họ hiện tại đi ngang qua ao hồ hiện tại thuộc sở hữu quyền ở đâu từ từ.

Nếu nói ngay từ đầu chỉ là nói chuyện phiếm, kia Chử Đình hỏi này đó, tắc làm Thẩm Tiêu có không giống nhau cảm giác.

Nàng biết bên người cái này ngồi ở trên xe lăn nam nhân thân gia xa xỉ. Nếu chỉ là đơn thuần tới trong thị trấn dưỡng thương, hẳn là sẽ không đối hoang dại ao hồ thuộc sở hữu loại này vấn đề cảm thấy hứng thú mới đúng. Trừ phi, hắn có đầu tư ý niệm……

“Chử tiên sinh là tưởng ở chúng ta này đầu tư khách du lịch?” Thẩm Tiêu tạm thời còn nghĩ không ra nhà nàng bên này còn có này đó đáng giá người nhìn trúng.

Không nghĩ tới Thẩm Tiêu sẽ hỏi đến như vậy trực tiếp, Chử Đình hồi đến ba phải cái nào cũng được, “Trước nhìn kỹ hẵng nói.”

Nơi này địa lý vị trí quá thiên, tuy rằng dựa núi gần sông, nhưng sơn không tính là kỳ tú, thủy cũng không tuyệt đến lệnh người kinh ngạc cảm thán. Dù cho chung quanh có cổ trấn thêm phân, nhưng nơi này cơ sở xây dựng còn không có đáp lên, muốn đầu tư, giai đoạn trước tiền không thể thiếu, mà hậu kỳ còn không biết có thể hay không kiếm trở về. Cổ trấn gì đó, Hoa Quốc quá nhiều, kiếm không đến tiền, hắn nhưng không có hứng thú làm từ thiện.

Thẩm Tiêu không biết Chử Đình tâm tư, bất quá nàng cũng biết không có ích lợi nhân gia cũng sẽ không vô duyên vô cớ ra tiền đạo lý.

“Kỳ thật chúng ta nơi này, trừ bỏ cổ trấn, bên cạnh Lễ Hồ cũng là đáng giá vừa đi địa phương.” Thẩm Tiêu lúc này cũng chỉ có thể là tận lực nhiều đem quê quán ưu điểm bày ra tới, “Lễ Hồ trung tâm có phiến bãi bùn cùng đảo nhỏ, ban đầu còn ở không ít người. Sau lại đã xảy ra một lần đặc đại hồng thủy, trên đảo cư dân liền tất cả đều dọn ra tới. Nhưng là phía trước tu lộ gì đó đều còn ở. Hiện tại là đầu hạ, đúng là mực nước bắt đầu dâng lên thời điểm, cái kia quốc lộ vừa mới bị thủy bao phủ, nhìn liền cùng 《 Sen và Chihiro 》 trên biển đường ray không sai biệt lắm. Các ngươi nếu có rảnh, ta có thể mang các ngươi đi xem.”

“Lễ Hồ?” Chử Đình có một tia hứng thú.

Đối với loại này mạnh mẽ cùng tác phẩm điện ảnh nhấc lên quan hệ hình dung, hắn cũng không cảm thấy trơ trẽn. Giống Sơn Thành Hồng Nhai Động không phải cũng là được xưng giống 《 Sen và Chihiro 》 du phòng? Nhưng thực tế đi qua du khách đều biết, kia địa phương liền như vậy một tiểu khối địa phương mà thôi. Giống nào cũng chưa quan hệ, có thể hấp dẫn đến du khách là được.

close

“Ngày mai có thể đi nhìn xem.” Chử Đình nói.

“Hành!”

Bởi vì này, Thẩm Tiêu đối Chử Đình thái độ so với phía trước hơi chút nhiệt tâm một chút. Buổi tối bọn họ ăn con cua bao, nàng cũng chưa lấy tiền.

Ngày kế, ông trời tác hợp, vạn dặm không mây.

Thẩm Tiêu vốn định mượn hàng xóm tiểu Minibus mang Chử đại lão bản đi Lễ Hồ ven hồ nhìn xem, kết quả nhân gia tự mang đại bôn, mang theo nàng vòng quanh trấn ngoại quốc lộ một đường hát vang tiến mạnh phóng đi Lễ Hồ đập lớn.

Cùng nàng sở miêu tả như vậy, mực nước sơ trướng, vừa mới không quá trong hồ quốc lộ. Màu đen xe từ quốc lộ thượng nghiền quá, một đường nước gợn về phía sau bài khai.


Ao hồ giống như một trương giấy trắng, xe hơi thành trên giấy bay nhanh điểm. Không trung xanh thẳm, hồ nước thanh triệt, sóng nước lóng lánh dư ba, là mênh mông vô bờ thâm quầng.

Trên xe, Thẩm Tiêu hứng thú bừng bừng mà cấp Chử Đình nói ao hồ chung quanh loại đến mười dặm rừng đào, “Hiện tại là mùa hè, mùa xuân đào hoa khai thời điểm càng đẹp mắt. Từ nơi này nhìn lại, thành phiến hồng nhạt đào hoa. Mùa hè cùng mùa thu nơi này không có gì đặc biệt đẹp cảnh sắc, tới rồi mùa đông, mực nước giảm xuống, giữa hồ bãi bùn lộ ra tới, sẽ có thành đàn thiên nga tới nơi này qua mùa đông, một ít bảo hộ khu đều không thấy được sẽ có chúng ta này thiên nga nhiều. Mùa đông buổi tối, nhắm mắt lại chính là chúng nó tiếng kêu, náo nhiệt không được.”

Chính trò chuyện, hồ trung tâm lục địa đã xuất hiện ở trong xe ba người tầm mắt nội.

Kia lục địa diện tích không tính rất lớn, đương nhiên, có khả năng là bởi vì có không ít là bị yêm duyên cớ, cho nên nhìn không lớn. Lục địa trung gian có phòng ốc bóng dáng, đến gần rồi xem, mới phát hiện những cái đó phòng ở đều là phế tích.

Chử Đình hành động không tiện, hắn không xuống xe, chỉ làm trợ lý lái xe tại đây trên đảo đâu một vòng, liền lại dẹp đường hồi phủ.

“Nơi này thế nào?” Thẩm Tiêu hỏi.

“Còn hành.” Chử Đình trong lòng có điểm mặt khác ý tưởng.

“Vậy là tốt rồi.” Có thể làm Thẩm Tiêu đều tận lực đi làm, đến nỗi nhà tư sản ba ba có nguyện ý hay không, này không phải nàng có thể khống chế, dứt khoát cũng liền không lại tiếp tục chào hàng.

Ngày này thủy thượng chi lữ kết thúc, nhật tử vẫn là cứ theo lẽ thường quá. Nhưng bởi vì cùng Chử Đình tiếp xúc so với phía trước nhiều điểm, Thẩm Tiêu đối thái độ của hắn cũng so với phía trước thân thiện rất nhiều. Đụng phải sẽ chủ động cùng hắn tâm sự không nói, mỗi ngày hắn tới ăn cơm, nàng không chỉ có sẽ đưa lên một ít tiểu thực, ở biết Chử Đình hiện tại chân còn ở dùng dược khi, còn rất hào phóng đem lão cha cho nàng nấu canh gà đều một chén ra tới cho hắn uống.

Có lẽ là có trả giá liền có hồi báo đi, ước chừng một vòng sau khi đi qua, Chử Đình chung quanh xuất hiện mấy trương tân gương mặt. Ở bọn họ tới trong tiệm ăn cơm thời điểm, tiểu trợ lý đại khái cấp Thẩm Tiêu giới thiệu hạ tân gương mặt nhóm —— bọn họ là tới nơi này khảo sát đánh giá tiểu tổ.

Thẩm Tiêu không phải thực hiểu này đó lưu trình, nhưng đối sự tình có tiến triển nàng cảm thấy thực vui vẻ.

Liền ở nàng nghĩ như thế nào hồi báo Chử Đình khi, lại không nghĩ rằng, sự tình phát triển ra ngoài nàng đoán trước.

“…… Tại đây phiến bãi bùn thượng kiến thủy thượng khách sạn không phải không được, nhưng là nguy hiểm quá lớn. Nơi này không phải đứng đầu cảnh khu, du khách lượng không lớn nói, đây là nói rõ lỗ vốn mua bán……” Thẩm gia giàn nho hạ, tiểu tổ đội trưởng cau mày nói.

Chính cho bọn hắn thượng đồ ăn Thẩm Tiêu nghe được lời này, không khỏi ngước mắt nhìn về phía Chử Đình.

Kiến thủy thượng khách sạn?

Ở đâu kiến? Lễ Hồ trung gian trên đảo?

“Cho nên mới nói, không điều kiện cũng muốn sáng tạo điều kiện.” Chử Đình làm lơ Thẩm Tiêu ánh mắt nói, “Nếu thực dễ dàng là có thể lợi nhuận, kia đã sớm không ta chuyện gì.”

“Ta kiến nghị ngài nếu không vẫn là lại suy xét suy xét đi.” Tổ trưởng cười khổ khuyên nhủ.

Biết chính mình không nên nghe lén, Thẩm Tiêu về trước phòng bếp.

Không biết mặt sau Chử Đình bọn họ lại nói gì đó, nàng lại trong lòng không quá thoải mái.

Thật vất vả chờ đến những người khác đều đi rồi, chỉ còn lại có Chử Đình cùng tiểu trợ lý, nàng vội đi qua, hỏi: “Ta vừa mới nghe nói ngươi muốn kiến thủy thượng khách sạn?”

Chử Đình nhấp khẩu cây kim ngân trà, đãi nuốt xuống sau, mới nói: “Ân. Các ngươi nơi này thực mau liền phải trở thành cảnh khu, kiến nghị ngươi trong tay có thừa tiền nói, có thể nhiều mua điểm dựa phố phòng ở.”

“Không phải, ngươi là tính toán ở Lễ Hồ trung gian trên đảo kiến?” Thẩm Tiêu càng để ý chính là cái này.

“Đúng vậy.”


“Ngươi ở nơi đó kiến khách sạn, kia những cái đó đã tới đông thiên nga làm sao bây giờ?” Một có vết chân, kia phiến bãi bùn tự nhiên cũng liền không hề thích hợp chim di trú nhóm sống ở.

“Ai biết được. Chúng nó có lẽ có thể đi tìm cá biệt địa phương qua mùa đông.” Chử Đình không sao cả nói.

Nghe hắn kia nhẹ nhàng bâng quơ ngữ khí, Thẩm Tiêu liền biết, hắn căn bản không đem những cái đó chim di trú chết sống để ở trong lòng. Nàng trong lòng một buồn, vẫn là tận lực hòa hoãn ngữ khí nói: “Vì cái gì không thể giữ lại kia khối bãi bùn? Thiên nga là quốc gia bảo hộ động vật, ngươi có thể đem cái này coi như mánh lới, hấp dẫn du khách lại đây xem xét không phải sao?”

“Thiên nga có thể hấp dẫn bao nhiêu người lưu?” Chử Đình hỏi lại, “Hơn nữa một khi lưu lại, vì suy xét chúng nó sống ở hoàn cảnh, chung quanh vùng này đều không thể khai phá. Nơi này thực mau liền phải tu sửa hoàn hồ quốc lộ, một khi lộ tu hảo, các ngươi cổ trấn kế hoạch hảo, rất có khả năng trở thành đứng đầu cảnh điểm chi nhất. Này một mảnh đều dựa vào cận cổ trấn, một khi không thể khai phá, tổn thất nhưng đều là tiền. Này đó tiền, thiên nga nhóm có thể tiếp viện ta sao?”

Thẩm Tiêu hơi hơi mở to hai mắt, nhìn Chử Đình kia trương đạm mạc mặt, nàng đột nhiên cảm thấy chính mình có chút buồn cười.

Thương nhân trục lợi là bản tính, nàng thế nhưng sẽ cho rằng người này là người tốt.

“Ta cho rằng ngươi sẽ cùng những người đó không giống nhau.” Thẩm Tiêu có chút thất vọng.

“Kỳ thật chúng ta đều giống nhau,” Chử Đình sắc mặt lộ ra một tia cười, “Nếu ta không có cho ngươi bồi thường, ngươi sẽ cùng ta giải hòa? Nếu ta không có tiền, ngươi sẽ mỗi ngày ăn ngon như vậy hảo uống chiêu đãi ta? Nếu ta không thể đầu tư này, ngươi sẽ đối ta như vậy vẻ mặt ôn hoà? Này đó đều là yêu cầu tiền làm cơ sở. Tiền có bao nhiêu quan trọng, kỳ thật các ngươi so với ta rõ ràng hơn, chỉ là không ta như vậy trắng ra thôi.”

Thẩm Tiêu không nghĩ tới trong khoảng thời gian này chính mình đối hắn cảm kích hồi báo, sẽ bị hắn nghĩ như vậy. Nàng nhìn hắn nhìn một hồi lâu, sau đó tự giễu mà kéo kéo khóe miệng, không nghĩ nói thêm nữa cái gì, xoay người rời đi đình viện.

Tại đây một khắc, nàng kỳ thật cảm thấy Chử Đình rất thật đáng buồn.

Thẩm Tiêu đi rồi, tiểu trợ lý muốn nói lại thôi.

Chử Đình nhưng thật ra không sao cả.

Mỗi ngày tìm mọi cách tới leo lên người của hắn nhiều đi, hắn không thiếu Thẩm Tiêu này một cái.

Hôm sau, giữa trưa, tiểu trợ lý dò hỏi Chử Đình đi đâu ăn cơm. Hắn cảm thấy, Thẩm gia tiệm cơm sợ là không thể đi.

“Đi Tám Chén Lớn.” Chử Đình lại nói.

“A?” Tiểu trợ lý thần sắc có chút cổ quái, “Ngài còn đi a? Này nhân gia nếu là không chiêu đãi ngài làm sao bây giờ?”

“Không có người sẽ có tiền không kiếm.” Chử Đình nói.

Trên thực tế, đối với Chử Đình đã đến, Thẩm Tiêu cũng đích xác không có cự chi ngoài cửa. Chẳng qua, trước kia tiểu thực cùng canh gà cũng chưa. Chẳng sợ khác khách nhân trên bàn có, Chử Đình nơi này cũng sẽ không có. Còn có trước kia cho bọn hắn mở ra đình viện cũng không, trong tiệm có cái bàn liền trong tiệm ăn, không có liền ngoài cửa ven đường thượng ăn.

Có ý kiến? Ngượng ngùng, thích ăn thì ăn.

Tiểu trợ lý biết nhà mình lão bản là làm Thẩm Tiêu sinh đại khí, nhưng hắn cũng không dám nói lão bản không phải, chỉ có thể chính mình lén đi tìm Thẩm Tiêu, làm nàng đừng để ở trong lòng.

Thẩm Tiêu cũng không phải cái thích giận chó đánh mèo người, biết Chử Đình là Chử Đình, tiểu trợ lý là tiểu trợ lý. Cho nên, nên đưa đồ ăn vặt, tiểu trợ lý vẫn phải có, chỉ là không Chử Đình phân thôi.

Chử Đình thấy thế, cũng không tức giận, như cũ là mỗi ngày cơm điểm đúng giờ đến, ăn xong nên phó tiền cũng một phân đều sẽ không thiếu.

Như vậy nhật tử, thật giống như nguyên bản sắp tương giao hai điều tuyến, lại lần nữa lại về tới từng người vị trí, thả càng lúc càng xa.

Quảng Cáo


Sử dụng phím mũi tên (hoặc A/D) để LÙI/SANG chương.