Đọc truyện Anh là niềm kiêu hãnh của em – Chương 4:

Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về Lustaveland.com. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là trang không có sự đồng ý của lustaveland. Bản sẽ không đầy đủ. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.
Có lẽ hàng ngàn dấu chấm hỏi của đã có tác dụng, ván sau Vu Đồ không mời cô nữa mà cái tên “Quá hoảng vì khai giảng” lại mời cô.
Kiều Tinh Tinh tiếp tục dùng Thái Văn Cơ, lần này xạ thủ đã thay người khác, chính là Quá hoảng vì khai giảng.
Đánh một hồi, “Quá hoảng vì khai giảng” đã bị kẻ địch giết, phun ra một ngụm máu.
Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về Lustaveland.com. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là trang không có sự đồng ý của lustaveland. Bản sẽ không đầy đủ. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.
Một lát sau lại phun ra ngụm máu thứ 2, Quá hoảng vì khai giảng nhịn không được nữa .
Quá hoảng vì khai giảng: Thái Văn Cơ? ? ?
Kiều Tinh Tinh có chút khó xử, hãm hại Vu Đồ không cần phải cảm thấy có lỗi, nhưng hãm hại người khác thì có đó.
Tay không hái bông: Tôi không biết chơi lắm, chỉ mới chơi thôi.
Quá hoảng vì khai giảng: . . . . mở loa ra đi, nghe tôi chỉ huy.
Trước đây A Quốc đã trực tiếp ngồi dạy cô nên không cần phải mở loa. Đây là lần đầu tiên Kiều Tinh Tinh sử dụng microphone, vừa nhấn nút mở đã nghe bên kia truyền đến một thanh âm có chút thô kệch.
“Cuối cùng tôi cũng biết vì sao Vu Đồ luôn chọn xạ thủ mà bây giờ lại chọn đánh solo mid rồi. Thái Văn Cơ có chút hại người ha.”
Kiều Tinh Tinh: “…” 
Kiều Tinh Tinh còn không kịp buồn bực thì đã nghe thấy âm thanh mà đã lâu rồi cô chưa được nghe, “Cậu nghĩ nhiều rồi, tôi chỉ muốn làm mẫu cho cậu xem cách chơi Gia Cát Lương như thế nào thôi.”
Giọng nói trầm thấp này mang chút ý tứ trêu chọc. Kiều Tinh Tinh có chút thất thần trong nháy mắt. Vào lúc này, nhân vật Tôn Ngộ Không đang đi rừng của đội kia không biết từ đâu xuất hiện. Một gậy đánh ra là làm cho Thái Văn Cơ đang đứng ngay đường giữa rớt một nửa cột máu.
Cao Tiệm Ly solo mid của đối phương cũng đến gần, phóng tuyệt chiêu ra khiến Thái Văn Cơ nháy mắt bị giết.
Quá hoảng vì khai giảng oa oa kêu to chạy trối chết, “Tám vạn người!” nhưng cũng đến không kịp, xạ thủ Tuyệt Bì bị 3 người bên phe địch vây quanh đánh, đánh qua đánh về 2 phát là chết.
Solo mid Gia Cát Lượng – Thỏ Ngọc Giã Thuốc vốn muốn chạy đến cứu viện cũng chậm một bước, bản thân lại rơi vào vòng công kích của 3 người bên đội địch. Lúc này đi rừng của đội địch chỉ còn lại một xíu máu nhưng Pháp sư và solo top vẫn còn nửa cột máu.
Kiều Tinh Tinh nằm trên mặt đất, cho rằng Gia Cát Lượng cũng sẽ bị giết chết. Nhưng nào ngờ Gia Cát Lượng thoáng một cái tung ra tuyệt chiêu gian xảo, trực tiếp giết tên đi rừng, ngay sau đó tung ra skill Mưu Sách tiêu diệt luôn cả Cao Tiệm Ly.
Liên tiếp 2 lần tung tuyệt chiêu.
Chỉ là lúc này anh ấy cũng bị đánh chỉ còn lại một chút máu, muốn chạy trốn nhưng đâu dễ dàng như vậy. Kẻ địch nhất định không để cho anh ấy chạy trốn một mực đuổi theo không ngừng nghỉ. Vào lúc này Gia Cát Lượng lại sử dụng kĩ năng thứ 2 – Nhảy Thời Không để thoát thân và tiếp cận mục tiêu, cuối cùng sử dụng một tuyệt chiêu khác giết chết đối phương.
1 thắng 3.
Những thao tác liên tiếp này chỉ xảy ra trong vòng mười mấy giây, kiều Tinh Tinh thấy mà hoa cả mắt, trợn mắt há hốc mồm. Quá hoảng vì khai giảng hô lên một cách đầy oán giận: “Đầu chó nhà cậu, Vu Đồ”

2 người khác nãy giờ không nói chuyện cũng kêu lên.
Cục slime: “Vu Đồ, cậu chơi Gia Cát Lượng cũng được, sao chưa từng thấy cậu chơi bao giờ nhỉ?”
Long vương 2001: “Địch Lượng mỗi lần đều giành pháp sư, nên không tới lượt cậu ấy đó.”
Trong Microphone truyền đến giọng cười trầm của Vu Đồ và giọng nói rất trong trẻo: Chơi lâu rồi thành thói quen vậy thôi”.
Kiều Tinh Tinh cảm thấy tim mình như đập cùng nhịp theo lời nói của Vu Đồ.
Quá hoảng vì khai giảng : “Xì, cậu không giả bộ thì sẽ chết à? Thái Văn Cơ, em đứng ở bụi cỏ giúp anh mở rộng tầm nhìn nhé!”
Kiều Tinh Tinh còn đắm chìm trong khí phách anh hùng 1 giết 3 của Vu Đồ, hỏi trong vô thức: “Bụi cỏ nào vậy?”
Mọi người nhất thời lâm vào trầm mặc.
Kiều Tinh Tinh cũng sửng sốt một hồi, bỗng nhiên nghĩ đến nhớ đến một vấn đề mà cô chưa từng nghĩ đến, Vu Đồ…. sẽ không nhận ra giọng nói của cô chứ?
“Quá hoảng vì khai giảng” khiếp sợ hỏi: “Em gái à?”
Điều này không có gì đáng kinh ngạc mà….
Kiều Tinh Tinh: “Trò chơi này không phải có 40% người chơi là con gái sao?”
Mặc dù cô chơi trò chơi này không hay nhưng những vấn đề khác về trò chơi này, người đại diện phát ngôn là cô vẫn luôn có trách nhiệm với nghề, cũng đã học thuộc không ít thông tin về trò chơi này…
Quá hoảng: “Nhưng em là cô gái mà Hòa thượng Vu Đồ kéo vào nhóm á, Vu Đồ, cậu thật sự không quen em gái sao?”
Vu Đồ: “Ừ.”
Quá hoảng vì khai giảng: “Không phải là bạn trên QQ sao?.”
Vu Đồ không nói gì, Kiều Tinh Tinh vẫn mãi suy nghĩ về cụm từ Hòa Thượng Vu Đồ mà Quá hoảng nói rồi bỗng nhiên có chút hồi hộp. Trong lòng vẫn luôn thầm cầu nguyện Vu Đồ không nhận ra giọng nói này của cô. Cô là bạn cùng lớp với anh, đương nhiên biết QQ của anh. Nhưng vì lúc đó yêu thầm anh nên mới lập nên nick QQ phụ này để kết bạn với anh. Kết quả gửi lời mời kết bạn 2 lần cũng không được anh chấp nhận, thay đổi cả tên và ảnh đại diện gái đẹp (không phải cô) cũng không có tác dụng gì…
Cô trong lúc buồn chán mới lên mạng dò id QQ của anh, vô tình nhìn phát hiện anh tham gia vào một diễn đàn hội những người yêu thích thiên văn. Cô mới nghĩ ra cách dùng danh nghĩa là thành viên trong hội Thiên văn kết bạn với anh, quả nhiên là được anh đồng ý kết bạn.
Nhưng sau khi kết bạn với anh xong, 2 người chỉ nói 1-2 câu với nhau thôi. Đại khái là anh đã đoán ra được điều gì đó nên anh cũng không trả lời tin nhắn của cô nữa.
Lúc Vu Đồ học cấp 3 cũng rất là kiêu ngạo.
Kiều Tinh Tinh sợ Vu Đồ nhớ ra điều gì liền vội vàng đáp: “Em trước đây chỉ tùy tiện kết bạn chơi vậy thôi”. Sau đó lại hỏi: “Em đứng trong bụi cỏ làm gì vậy?”
Quá hoảng vì khai giảng quả nhiên bị dời đi lực chú ý: “Xem đối phương có đến đây tập kích chúng ta không, nếu có em chỉ cần gửi tin nhắn vào hòm thư nhóm.”
“OK.” Thái Văn Cơ thong thả đi đến bụi cỏ. Bỗng nhiên vô tri vô giác nhớ tới, Vu Đồ…”

Quả nhiên không nhận ra giọng nói của cô
Kiều Tinh Tinh yên tâm rất nhiều, trong lòng vẫn có chút mất mát. Sau đó lại thấy khinh bỉ bản thân mình, diễn biến nội tâm cũng thay đổi không ngừng, vô cùng phong phú. chỉ đứng nhìn cũng rất vô vị, cô nhịn không được liền kéo bản đồ xem Vu Đồ đang làm gì. Kết quả chỉ mấy phút sau cô bị người đi rừng của đội địch giết chết.
Solo top của đội địch cũng lập tức đến phối hợp với đi rừng, giết Quá hoảng vì khai giảng một mạng.
Quá hoảng vì khai giảng nằm trên mặt đất, hơi thở yếu ớt nói: “Thái Văn Cơ, em vẫn là nên đi theo Pháp sư đi, anh đi đánh bot một chút.”
Sau nó kêu lên, “Vu Đồ, ai kéo vào thì người đó chịu trách nhiệm đi!”
Vu Đồ nhàn nhã nói: “Được thôi, một pháp sư cặn bã như cậu cũng không đủ năng lực bảo vệ người ta.”
Hoảng: “…”
Kiều Tinh Tinh bị xạ thủ đuổi rồi, không còn cách nào khác đành phải buồn bực chạy theo sau lưng Gia Cát Lượng.
Gia Cát Lượng là một nhân vật rất linh hoạt, sử dụng 2 kĩ năng cực kì lợi hại. Vu Đồ kích hoạt thao tác thì biến động không ngừng, cho nên Thái Văn Cơ rất khó đuổi kịp hắn. Chỉ là Vu Đồ cũng không có yêu cầu gì đối với cô, cả quá trình cũng không nói gì với cô cả.
Trận đấu này lại thắng. Kiều Tinh Tinh mở bảng chiến tích xem một chút, Gia Cát Lượng mà Vu Đồ chơi quả nhiên giết được tận 21 mạng.
Mà Thái Văn Cơ của cô lại trái ngược hoàn toàn, đương nhiên thành tích cũng không tính là quá tệ!
Kiều Tinh Tinh nhìn thành tích của mình, trong lòng có một chút kích động một chút, rất muốn gửi cho chị Linh xem thành tích của mình. Nghĩ đi nghĩ lại vẫn quyết định gửi cho Linh xem. Gửi xong thì nghe một trận thét gào của chị Linh: “Kiều Tinh Tinh em ngày mai còn phải đi chụp ảnh quảng cáo đó! Muộn như vậy còn chưa ngủ, em không muốn khuôn mặt của em nữa phải không?”
Kiều Tinh Tinh trả lời qua qua cho có lệ ” Ngủ rồi, ngủ rồi” rồi tắt Wechat, về lại giao diện game chờ bọn Vu Đồ kéo cô vào nhóm, Kết quả chờ cả nửa ngày cũng không thấy lời mời vào đội của bọn họ. Vào danh sách bạn bè xem thì thấy Vu Đồ đã off rồi.
Ngủ sớm vậy à?
Kiều Tinh Tinh thêm ba người còn lại trong đội vào danh sách bạn tốt, tiếc nuối tắt điện thoại rồi đi ngủ, nhưng chẳng thể nào chợp mắt được. Nằm một hồi rồi lại vào Game, định mua hết tất cả nhân vật và trang bị cho acc phụ này.
Kết quả vừa nhìn xuống thì thấy một lần tăng tiền chỉ tăng được 648……
Đây là cái quy định quỷ quái gì vậy.
Nạp tiền mới chỉ 2 lần thì không đủ kiên nhẫn nữa rồi. Sáng ngày hôm sau, khi tiểu Chu vừa tới Kiều Tinh Tinh liền đưa điện thoại của mình cho tiểu Chu.
“Giúp chị nạp tiền vào đi.”
Tiểu Chu: “A? Dạ, nạp bao nhiêu ạ?”
“Cái 648 đó… cứ nạp 100 lần đi.”

Tiểu Chu: “…Tiêu, tiêu nhiều tiền vậy sao?”
Kiều Tinh Tinh phất tay: “Sau đó giúp chị mua tất cả tướng và tăng chỉ số, tất cả các skin cũng mua đủ cả luôn….. bỏ đi, chỉ mua cái nào đẹp đẹp một chút thôi.”
Thế là tối hôm ấy, sau khi chụp ảnh quảng cáo xong, khi Kiều Tinh Tinh lại vào Game một lần nữa thì liền thấy ánh vàng lấp lánh, acc phụ của cô đã thay da đổi thịt rồi!
Vừa mới vào Game, Quá hoảng vì khai giảng đã gửi cho cô lời mời vào tổ đội.
Kiều Tinh Tinh không ngạc chút nào về lời mời vào nhóm này, vì buổi chiều khi vào game, cô thấy 3 người bọn họ đã chấp nhận lời mời kết bạn của cô, ánh mắt lóe lên một tia mưu kế, cô bèn gửi cho bọn họ mỗi người 2 cái skin.
Đều là có thể dùng cho nhân vật mà ngày hôm qua bọn họ chơi, Kiều Tinh Tinh chú ý thấy ngày hôm qua nhân vật bọn họ đều không sử dụng skin.
Như vậy làm sao bọn họ có thể không dẫn cô chơi Game chứ. Quả nhiên, lời mời vào tổ đội đã tới rồi…
“Tay không hái bông” vào nhóm, 4 người trong nhóm ngày hôm qua đều đã vào.
Quá hoảng vì khai giảng: Em gái, em tặng anh 2 skin luôn hả?
Long vương 2001: anh cũng nhận được rồi.
Cục slime: me too
Tay không hái bông: Các đại thần, cầu dẫn theo. O(∩_∩)O
Kiều Tinh Tinh diễn vai em gái đáng yêu…
Chỉ có Vu Đồ không nói gì.
Kiều Tinh Tinh cười thầm.
Quá hoảng vì khai giảng cảm động ấn chọn bắt đầu vào trận, tiến vào bản đồ Hẻm núi Vương Giả, Hoảng mới chú ý Gia Cát Lượng của Vu Đồ vẫn chưa mặc skin, không khỏi ngạc nhiên nói.
“Vu Đồ, cậu không mặc skin mà em gái tặng sao?”
Vu Đồ thản nhiên nói: “Tôi không có.”
Kiều Tinh Tinh gắng sức nhịn cười, một lúc sau, dùng tất cả kĩ thuật diễn xuất của mình tội nghiệp nói: “Khi định gửi trang bị tặng đại thần Thỏ Ngọc thì phát hiện là đã dùng hết tiền rồi.”
Mọi người trong game im lặng một lúc, sau đó truyền đến một trận cười vang, “Ha ha ha ha . . . . . . Vu Đồ cậu cũng có lúc bị em gái sắp xếp cuối cùng…. ha ha ha…”
Bọn họ thoải mái cười to mấy tiếng, kết quả rất nhanh sau đó có tiếng rống lên: “Vu Đồ cậu bán đứng tôi.”
Cùng với giọng nói trong hệ thống Game vang lên Hoảng đang đi cùng với Vu Đồ đến khu vực rừng của địch để lấy bùa xanh* thì bị nhân vật Hoa Mộc Lan của dịch giết chết, vinh quang phun một ngụm máu.
(*) Bùa xanh là giảm thời gian hồi chiêu các kỹ năng, tăng khả năng hồi mana (nội lực) cho các tướng.
Vu Đồ cầm bùa xanh mới cướp được từ bên kẻ địch nhàn nhã nói: “Rút quân một cách hợp lý”.
Nói rồi còn cho Quá hoảng một dao: “Yên tâm, bùa xanh mình đã lấy được, cũng không tính là lỗ.”
Thật là…muốn ăn đòn mà.

Kiều Tinh Tinh bỗng nhiên nhớ lại thời còn học cấp 3, Vu Đồ luôn được một đám con trai vây quanh, ở trong đám người chuyện trò vui vẻ, vô cùng hào hứng. Anh luôn là người giỏi nhất, kể cả thành tích học tập, bóng rổ, không ngờ chơi game cũng hay như vậy.
Có điều, không thể nói rõ được có chỗ nào không giống lúc trước. Hình như…. ít nói chuyện hơn? Chỉ khi Quá hoảng trêu chọc anh trước anh mới chịu mở miệng nói chuyện, luôn luôn như vậy. Thậm chí có lúc cười lên cũng mang cho người khác cảm nhận được sự buồn bã. . Kiều Tinh Tinh dù gì cũng là diễn viên, đối với những cảm xúc nhỏ nhặt như vậy vẫn có sự nhạy cảm nghề nghiệp.
Chẳng lẽ bởi vì trưởng thành nên trầm ổn?
…Không được, cô suy nghĩ nhiều về anh vậy làm gì?
Kiều Tinh Tinh vội vàng bỏ qua những suy nghĩ đột nhiên xuất hiện trong đầu, nghiêm túc chơi nhân vật Thái Văn Cơ của cô.
Kiều Tinh Tinh cố gắng chơi thêm 2 ván Thái Văn Cơ, cảm giác bản thân tiến bộ vô cùng nhanh, số lần chết cũng ít đi rất nhiều, thế là dũng cảm chọn nhân vật Tôn Tẫn, trước khi vào cuộc còn đặc biệt nhấn mạnh với mọi người rằng mình không biết chơi nhân vật này. Kết quả đương nhiên vẫn là thắng!
Mặc dù cô mấy mấy lần sử dụng tuyệt chiêu đều đánh vào khu vực đồng hoang không người!
Kiều Tinh Tinh đang định lại chơi thêm một ván Tôn Tẫn nữa, Quá hoảng có chút ngại nói: “Em gái à, tụi anh định đi đánh rank, ngày mai lại mang em đi đánh tổ đội nhé? Gần đây bọn anh cũng rảnh.”
Kiều Tinh Tinh sửng sốt: “Không thể dẫn em theo sao?”
Hỏi xong mới biết chính mình có chút ngốc, acc phụ cô mới lập mấy ngày trước, đánh chưa được mấy ván, trận đấu bảng xếp hạng cũng chưa được mở, bọn họ đều là nhân vật cấp kim cương rồi, trình độ chơi của cô lại kém như vậy đương nhiên là không thể đi theo được rồi. Trong Vương Giả Vinh Diệu phải lên một cấp bậc nhất định nào đó mới có thể tiến vào trận đấu bảng xếp hạng được.
“Không có cách nào.” Quá hoảng lại càng ngại, nhận của người ta 2 skin lận đó.
“Các cậu đi đi.” Vu Đồ bỗng nhiên nói, “Tôi không hứng thú với rank nữa.”
Vu Đồ vừa nói xong thì trận đấu cũng vừa kết thúc.
Trong trò chơi này một khi trận đấu kết thúc, tổ đội liền không thể nói chuyện với nhau được nữa. Kiều Tinh Tinh đang buồn bực vì bị bỏ rơi thì trên màn hình hiện lên lời mời vào tổ đội.
Thỏ Ngọc Giã Thuốc (Bạn tốt từ QQ)
Kim Cương Ⅲ
Mời vào trận đấu tổ đội, 5v5 bản đồ Hẻm núi vương giả.
Chấp nhận  –  Từ chối
Kiều Tinh Tinh có chút mờ mịt.
Đây…. Chẳng lẽ anh muốn một mình dẫn cô theo???!!!
Nhưng cô vẫn chưa tặng anh skin gì cả mà!
Kiều Tinh Tinh không chút do dự kích chọn đồng ý, quả nhiên trong đội chỉ có anh và cô. Vu Đồ trực tiếp nhấn bắt đầu trò chơi.