Đọc truyện Anh Đến Từ Sao Hỏa – Chương 4: Thư tình
Edit: Loyal Pang
Beta: Myu
Là một sinh vật có trí khôn cao cấp trong vũ trụ, một thành viên
hoàng tộc có giáo dưỡng. Hiển nhiên hoàng tử Kash không thể cướp vị hôn
thê về mẫu hạm ngay lập tức (mặc dù bản thân rất muốn). Anh ta để lại
đội trưởng Shisha và Nedy. Tự mình quay về mẫu hạm, sau đó an bài lực
lượng phòng ngự trên không trung, đồng thời khẩn cấp triệu tập đội hộ vệ hoàng tộc của mình từ hành tinh mẹ đến. Đối với sự phát triển của chủng tộc mà nói, thì lúc này sự an toàn của Mạn Mạn còn quan trọng hơn cả
anh.
Bute: [Tại sao lại loại bỏ tôi ra khỏi đội bảo vệ hoàng tử phi? Năng
lực chiến đấu của tôi cũng xếp trong top 20 của đế quốc mà. Tôi muốn
chống án lên tòa án quân sự.]
Shisha [Thật ngại quá, năng lực khống chế sóng năng lượng của cậu
đứng trong top 1000 những người kém nhất. Cậu vừa phun ra sóng xung
kích, chưa kịp khống chế thì hoàng tử phi yếu đuối đã chết mất rồi.]
Bute [Năng lực chiến đấu cấp D trở xuống thật đáng ghét! Tại sao
hoàng tộc cứ chọn những người phụ nữ khó chơi vậy chứ! Không phải là
mạnh mẽ quá, thì cũng là yếu quá.] (lại liên tiếp phun ra sóng xung
kích)
Kash: [(Đang cẩn thận cầm bịch khoai tây chiên quý báu, đỏ mặt ngẩn
ngơ) Tôi cảm thấy cô ấy rất xinh xắn mảnh mai, cực kỳ đáng yêu… Các
người làm vẻ mặt gì vậy. Bà nội là côn trùng sáu chân, còn cô ấy lại
mang hình người cơ đấy! (Làm mặt tự hào)]
Bute: [….Đội trưởng? Vị hoàng tử nói “các người có thể thử phản kháng” kia đi đâu mất rồi?]
Shisha [Chương trình của gien thứ hai bắt đầu vận hành. “Chỉ có ai
chân chính hiểu được hoàng tộc hi sinh gì vì đế quốc, mới có thể chân
chính phục tùng và trung thành với họ”, đây là danh ngôn mà đội trưởng
đầu tiên của đội hộ vệ hoàng tộc để lại.]
Bute [Hoàng tộc đáng thương….]
Nedy ghi chép: Ngày X tháng X năm X, hoàng tử may mắn tìm được “người định mệnh” của ngài, là một giống cái xinh đẹp thông minh của trái đất. Thành viên đội hộ vệ lại thề trung thành với hoàng tộc vĩ đại lần nữa – Thề bảo vệ hoàng tử phi an toàn. Tổ tiên bảo vệ cho tộc ta cường đại
thịnh vượng…
Sau khi Mạn Mạn nhận lời cầu hôn vẫn giữ im lặng. Rất nhiều tin tức
được ban bố thông qua phía chính phủ của hành tinh Dicken, sự thần bí
khiến cho thế giới càng hiếu kỳ về cô. Các lời đồn đại quay cuồng sùng
sục như nước sôi. Diễn đàn Thiên Gia mở topic thảo luận xem cô có tư
cách đứng vào hàng ngũ Tứ Đại Mỹ Nhân hay không. Bên đồng ý thì cho rằng Mạn Mạn đã cứu lấy trái đất, cống hiến hơn xa Tây Thi, Điêu Thuyền,
Chiêu Quân. Bên phản đối thì cho rằng cô bán đứng trái đất, hơn nữa cao
lắm cũng chỉ là dễ thương, căn bản không thể sánh ngang hàng với bốn vị
mỹ nhân xinh đẹp tuyệt sắc truyền thống được.
Bắc Kinh, Tây Trực Môn, tại một ngõ hẻm nào đó, nhà họ Lộ bị bao phủ dưới bóng phi thuyền.
Đội trưởng Shisha giới thiệu sơ lược với Mạn Mạn các loại thông tin
về hành tinh Dicken, cũng giải thích với cô tại sao gần đây trong nhà
không thấy được mặt trời “Cô là người định mệnh duy nhất trong trăm năm
qua, an nguy của cô liên quan đến sự tồn vong và phát triển của tộc
chúng tôi”
Shisha dừng lại một chút, thấy Mạn Mạn đang ngẩn người cầm tờ báo. Anh ta quyết định hòa hoãn bầu không khí:
“Cô có đặc quyền hưởng thụ sự yên ổn ở hành tinh này. Vì vậy phía
trái đất cũng vô cùng chú ý đến sự an nguy của cô. Quốc gia của cô cũng
đã phái binh lính trú đóng bên ngoài.” Mặc dù vô dụng, nhưng anh ta vẫn
hy vọng có thể an ủi trái tim “ mỏng manh” của hoàng tử phi.
Mạn Mạn dường như không nghe thấy những lời đó, tiếp tục ngẩn người xem báo.
Trang đầu của tờ báo này có tiêu đề là “Tranh luận: Chúa cứu thế hay gian tế trái đất?”
Tin kinh tế “Sự sụp đổ thảm hại nhất trong lịch sử loài người, cô ta có nên chịu trách nhiệm bồi thường hay không?”
Tin giải trí ” Bạn trai cũ mà hoàng tử phi bí mật chia tay năm ngoái sắp xuất bản tự truyện “
Tin văn hóa “Theo chuyên gia khảo chứng tại Hàn Quốc, hoàng tử phi có huyết thống Triều Tiên”
Tin quốc tế “Theo hãng thông tấn xã Reauters: Chiếc roi thượng đế, loài người sống núp váy phụ nữ”
Hai trang quảng cáo giữa báo “Thuốc bổ Uy Nhĩ Khang, hãy để mình cường tráng như người Dicken”
Mẹ Lộ vui sướng mở cửa chạy vào: “Con gái à, mợ hai của con mới vừa
gọi điện thoại đến, hỏi xem con có thể cho bà ấy một mảnh đất bên cạnh
xx hay không? Một lát con hỏi hoàng tử chút nhé, nhớ phải nói dịu dàng
đấy!”
Ba Lộ tan sở, mang về một cú sốc sau cùng “Mạn Mạn à, ông ba của con
muốn hỏi xem, vị trí của Ôn Bảo Bảo (1) có người đặt chưa? Nếu không thì chờ đến khóa tiếp theo cũng được.”
( 1 – Ôn Bảo Bảo: Ôn Gia Bảo, thủ tướng nước cộng hòa nhân dân Trung Hoa)
Tay Mạn Mạn run lên,tờ báo rơi xuống bàn.
Dưới sự tấn công tinh thần của hành tinh mẹ, ngay cả người có tinh
thần trì trệ đến địch nổi khủng long như Mạn Mạn cũng phải nhụt chí.
Cũng may là cô còn biết tìm sự an ủi của nhóm bạn trong game. Chỉ có
điều tinh thần hưng phấn của những người ấy lại là một loại sóng xung
kích khác. Tối hôm đó, Mạn Mạn lên QQ chát chít, thành viên trong hội là mấy người bạn thân biết thân phận thật của cô.
Tiểu Xoát: Dễ dàng cuỗm được một anh chàng đẹp trai chân dài, vai
rộng, eo thon về nhà. Mạn Mạn cậu đúng là có số trúng độc đắc mà! Giới
thiệu cho mình một người đi. Cái anh đội trưởng cao lớn lạnh lùng cũng
không tệ nha!”
Mạn Mạn: Ông Shisha năm nay 125 tuổi, cậu chắc chưa?
Tiểu Loát: Ha ha đừng hòng lừa gạt mình! Mình đã hỏi thăm rõ ràng,
người của hành tinh Dicken, thời kỳ thơ ấu và già nua rất ngắn, phần lớn thời gian đều ở thời kỳ thanh niên!
Tế Tế: Đừng ham vẻ bề ngoài, tướng mạo bọn họ thì tốt, nhưng ai biết
dưới lớp vỏ bọc là bộ dạng ra sao? Lỡ như có vảy có sừng vân vân thì
sao? Nhất định phải kiểm hàng trước khi đám cưới.
Tiểu Ngốc: Cũng đâu phải là đồ điện được bảo hành, dù có kiểm tra
cũng không thể trả hàng lại. Mạn Mạn, cậu thắp nhang cầu nguyện cho
“kích thước “ của hoàng tử bình thường đi.
Tiểu Xoát: Bọn cậu thật chẳng thuần khiết gì cả! Mình tin tưởng tình
yêu có thể vượt qua được khoảng cách vũ trụ xa xôi nhất và kích thước kỳ quái nhất! Mạn Mạn, cậu đồng ý nhanh chóng như thế, chẳng lẽ không phải vì tình yêu sao?
Mạn Mạn: Không, mình chỉ cảm thấy sắp chết rồi mà còn chưa từng có bạn trai, thật sự không thể nhắm mắt.
Mọi người: ……….
Tiểu Ngốc: Hoàng tử có liên lạc với cậu không? Một tháng này phải chuẩn bị gì vậy?
Mạn Mạn: Có…. Anh ấy đang gấp rút học tiếng Hoa và những hiểu biết phổ thông của trái đất…
Tiểu xoát: À à! Nói vậy là có thư đi tin lại? Mau thành thật khai báo, cho bọn mình xét duyệt chút xem!
Tiếng Hoa thì không nói làm gì? Nhưng những hiểu biết thông thường
chỉ trong một hai ngày là có thể học hết được sao? Mạn Mạn nhìn bức “thư tình” trong tay của người ngoài hành tinh gửi đến, chỉ biết lặng thinh.
Trước giờ hoàng tộc luôn coi trọng người vợ định mệnh. Vì thế hoàng
tử rất chăm chỉ học tập những tập tục của trái đất. Bây giờ anh ta mới
phát hiện ra việc vừa gặp mặt đã cầu hôn rất mạo phạm người đẹp. Cho
nên, anh ta cố gắng đền bù giai đoạn “theo đuổi”. Bức thư này chính là
thành quả học tập tiếng Hoa của anh.
Để tỏ lòng tôn trọng, hoàng tử Kash không hề sử dụng máy phiên dịch
để ăn gian. Anh ta tham khảo quyển sách “Hướng dẫn viết thư tình tiêu
chuẩn “, sử dụng hình thức cổ xưa nhất là viết bằng tay, trầm tư suy
nghĩ, cõi lòng đầy nhiệt huyết viết ra bức thư tình này:
“Xin chào Mạn Mạn, hi vọng em còn nhớ rõ tên của anh” (Mạn Mạn lấy
một tờ giấy ra sao chép ôn tập lại cái tên đầy đủ mười một chữ của hoàng tử theo bản năng)
“Vào thời khắc nhìn thấy em, não anh đột ngột mãnh liệt tiết ra chất
dopamine và phenylethylamine, khiến cho tốc độ lưu thông máu tăng nhanh, hô hấp dồn dập. Trong khoảnh khắc đó anh hưng phấn như tóm được và giết chết con mồi.” (Hướng dẫn: miêu tả cặn kẽ cảm giác của mình vào thời
khắc sa vào lưới tình)
Anh cảm thấy rất may mắn vì người vợ tương lai của mình mang hình
dáng con người. Con ngươi thủy tinh thể của em đẹp hơn mắt kép của sinh
vật nhiều chân. Tứ chi mảnh mai của em như tảo barish yếu ớt dễ gãy.”
(Hướng dẫn: phải ca ngợi dáng vẻ người yêu, ngoài ra phái nữ trái đất
thích được so sánh với thực vật)
“Hai sợi râu trước trán rất thích mùi kích thích tố em phát ra. Điều
này nói lên hệ thống miễn dịch protein của anh không hề có bài xích gì
với chất nucleotide của em. Chúng ta là hai người vô cùng thích hợp để
giao phối” (Hướng dẫn: Nhấn mạnh sự phù hợp và môn đăng hộ đối giữa hai
người.)
“Anh tin tưởng, thế hệ chúng ta sinh ra sẽ giống như phụ vương, có tổ hợp gien tốt hơn, năng lực chiến đấu mạnh hơn, tỷ lệ may mắn sống sót
trong chiến tranh cũng cao hơn.” (Hướng dẫn: Phải nói đến triển vọng tốt đẹp trong tương lai)
“Trong khoảng thời gian sinh thời của anh, não anh cũng sẽ liên tục
sản sinh chất oxytocin, chất này sẽ khiến anh bỏ qua tín hiệu tìm bạn
đời của giống cái khác, chỉ nảy sinh ham muốn với một mình em” (Hướng
dẫn: Nhất định phải biểu đạt sự chung thủy đáng tin “trong mắt anh chỉ
có em”)
“Cuối cùng, anh và tộc nhân của anh tha thiết mong mỏi ngày giao phối sắp đến của hai ta. Tổ tiên sẽ bảo vệ tộc ta thịnh vượng lớn mạnh.”