Đọc truyện Hoàn Hảo (Perfect) – Chương 82

82.1

Ngày hôm sau Zack nhận ra buổi lễ kỉ niệm hai năm một lần là một sự kiện được tổ chức công phu, với bài diễn văn khai mạc của thị trưởng và những sự kiện kéo dài suốt tuần bao gồm diễu hành qua những con phố chính, sự kiện thể thao, trình diễn thú nuôi, và những hoạt động giải trí đa dạng khác.

“Đó là thị trưởng Addelson” Julie chỉ anh khi họ đứng trong công viên nằm giữa thị trấn, hai người đã tìm cho mình một chỗ ít bị chú ý nhất. Cô hất đầu về phía người đàn ông hơn 40 tuổi cao lớn, đang mạnh mẽ tiến vào lều che được trang trí hòa hợp giữa màu đỏ, trắng và xanh. “Và kia là vợ ông ấy, Marian với bộ váy màu vàng bằng vải lanh” cô bổ sung và chỉ tay về phía người phụ nữ xinh đẹp ăn mặc hợp mốt và đội nón ngồi giữa hàng ghế danh dự hướng thẳng về phía khán đài đang quan sát chồng mình chuẩn bị phát biểu. “Thị trưởng Addelson góa vợ đã lâu” Julie cung cấp thông tin “Marian là một chuyên viên thiết kế nội thất và cha đã làm phép cưới cho họ. Họ có một trang trại tuyệt vời ở ngoại ô và giờ họ đang xây một ngôi nhà trên đồi. Chúng đều rất đẹp”.

Zack vòng tay ôm cô từ phía sau và kéo hông cô sát vào anh, anh cười trong tóc cô.

“Em cảm thấy rất đẹp”.

Cô hơi ngả về phía anh, và anh thấy cơ thể mình căng cứng và trào dâng.

“Anh cũng vậy”.

Zack hắng giọng và tự làm bản thân xao lãng bằng cách tập trung vào thị trưởng Addelson. Mái tóc vàng dày điểm sương của Addelson phổ biến ở Texas hơn bất cứ nơi đâu Zack từng thấy, nhưng thị trưởng rõ ràng chia sẻ tình yêu chính trị và thích diễn thuyết vì ông ta đã nói hơn nửa giờ trận chiến vĩ đại trên mảnh đất Keaton và về lịch sử của thị trấn, bắt đầu từ những người khai phá. Zack tự động so sánh những công việc đáng trân trọng đó, và những điều còn thiếu sót của những kịch bản anh đã đọc trong tuần qua thì bài diễn văn của thị trưởng Addelson đã kết thúc và ông ta đang nói về Zack:.

“Trước khi chúng ta nghe tiếng súng khai mạc lễ hội, tôi muốn dành ra ít phút để nói về vị khách đặc biệt vừa đến thị trấn chúng ta. Chuyện Zack Benedict đang ở đây thăm Julie Mathison không có gì là bí mật. Và chuyện bang Texas đã không mấy thân thiện và may mắn cho anh cũng không phải là bí mật. Tôi biết các bạn rất háo hức được gặp anh ta và thay đổi cảm nhận của anh ấy đối với người dân Texas, nhưng các bạn thân mến, cách tốt nhất để làm việc đó là cho anh ta ít không gian riêng tư và để anh ta tìm hiểu chúng ta theo cách anh muốn. Các bạn đều biết anh ấy, và cũng biết cái cách mọi người vây quanh ngôi sao điện ảnh và quấy rấy với mấy chữ kí. Zack có lẽ chưa từng được đối đãi như một công dân bình thường. Ngoại trừ ở đây. Hãy cho anh ấy thấy quê nhà của Julie là như thế nào, nơi mà mọi người quan tâm chăm sóc lẫn nhau ra sao”.

Lời khẩn cầu được đám đông dân chúng ủng hộ vang rền, một tiếng trống lớn vang lên ầm ĩ, những nụ cười toe toét và vẫy tay chào mời hướng về phía Zack, và anh lịch sự đáp trả.

Với một trạng thái dễ chịu đến ngạc nhiên, cư dân thị trấn đã tôn trọng lời đề nghị của thị trưởng và Zack đã có những ngày tháng thư giãn và tự do nhất anh có thể nhớ được trong 15 năm nay. Anh không thể miễn nhiễm với không khí hội hè đậm chất văn hóa Mĩ của những sự kiện diễn ra xung quanh. Khi ngày trôi tuột qua đêm, anh trải qua thời gian thích thú ngớ ngẩn với những chuyện cỏn con như ghé thăm những gian hàng bán đồ tự tạo như bánh, quần áo, ăn ngầu nghiến bánh mì xúc xích quét mù tạc, hay nói đùa với Ted và Katherine rằng những gian hàng trò chơi đã được sắp đặt để không ai thắng cả hoặc là chỉ những trò bọn họ tham dự mà thôi. Trước đó, khi anh ở cùng Julie anh đã khám phá ra cô có biệt tài biến mấy thứ trần tục thành cuộc phiêu lưu.

Cô ấy được mọi người trong thị trấn yêu quý, và sức ảnh hưởng của cô ấy cũng đã lan truyền sang anh -bây giờ những lời anh nói ở khán phòng đã cho họ mong ước là anh đến đây để làm những điều đúng đắn vì cô. Zack tha thiết muốn chứng minh cho họ và cả thế giới bằng cách đeo chiếc nhẫn đính hôn anh đã chọn sáng nay vào ngón tay cô, nhưng anh đang đợi thời điểm thích hợp. Sau những tai họa trong lần cuối họ trao đổi nhẫn thì anh quyết tâm sẽ thay đổi tình hình, và sẽ là một sự kiện vui vẻ, đáng nhớ và thư thái.

Bây giờ anh đang đi bên cô xuyên qua tiếng ồn, ánh sáng rực rỡ của lễ hội dưới ánh hoàng hôn, anh biết rõ viên kim cương 10 cara nằm trong túi tường tận như biết những cái liếc mắt tò mò cười cợt của hàng trăm cư dân Keaton đang thưởng thức buổi lễ và ngóng mắt từ các gian hàng xem lúc nào anh tuyên bố. Thông thường anh sẽ chú ý đến những người chụp ảnh, nhưng lúc này họ khá dè dặt.

“Muốn chơi đu quay không?” Zack hỏi nhưng Julie dừng lại khi cô nhìn lên.

“Chỉ khi anh hứa không ngồi hàng ghế lắc lư” cô nói, tay tháo bao giấy của một viên kẹo màu hồng và đút cho anh.

“Anh còn không mơ tới ấy chứ” Zack nói dối, miệng nhai nhai “Julie, cái này có vị ghê quá, sao em ăn được vậy? cho anh thêm một miếng nữa”.

Cô cười và kéo ra thêm một miếng kẹo dính và cả hai cùng cười với những cặp đôi gật đầu thân thiện với họ.

“Em muốn nói tới mấy hàng ghế lắc lư” cô cảnh báo khi anh thọc tay lấy tiền “Em có chút bực mình với đu quay”.

“Em” anh hoài nghi “Người có thể giết cả hai ta mới vài phút trước trong cái thiết bị hỏa tiễn lúc em làm nó xoay vòng vòng?”

“Cái này khác. Chúng ta bị khóa chặt trong một cái lồng. Còn đu quay thì để mở và hơi đáng sợ một chút” .

Zack sắp bước đến quầy bán vé thì có giọng nói vang lên phía sau, “Hãy bước lên và giành chiến thắng với một chiếc nhẫn mạ vàng có gắn đá quý giả! Bắn trúng 5 con vịt và giành cho cô gái của bạn một chiếc nhẫn, bắn trúng 10 con thì có 1 chú gấu teddy cho cô ấy ôm ấp”.

Zack quay lại, liếc nhìn những con vịt máy đang di chuyển trên một hàng ngang vô tận, một khẩu súng giả được đặt trên quầy, và một khay nhẫn với đủ loại đá quý dỏm đủ màu sắc từ lòng đỏ trứng gà đến rubi. Một ý tưởng ập đến với anh.

“Em tưởng anh định chơi đu quay” Julie nói khi anh nắm tay cô và kéo ra sau.

“Trước tiên” anh thông báo “anh muốn thắng một chiếc nhẫn mạ vàng với đá quý giả”.

“Anh muốn thử mấy lần?” người đàn ông trong quầy hỏi, giọng ông ta nhỏ lại khi ông chăm chú vào mặt Zack. “Anh trông quen quen” Ông ta nhận tiền, đưa khẩu súng cho Zack và không rời mắt khỏi anh, rồi ông quay sang Julie “Bạn trai cô trông giống – cô biết đó – tên gì nhỉ – một diễn viên. Cô biết – ” ông ta thúc giục trong lúc Zack lờ ông ta và nâng súng lên, canh đúng mục tiêu “Cô hiểu ý tôi đúng không?”

Cô bắt gặp nụ cười khiêu khích của Zack ngay dưới hàng mi.

“Một anh chàng đẹp trai” cô diễn giải với người quản trò “Vạm vỡ? Ưa nhìn? Tóc đen?”

“Đúng rồi”.

“Steven Seagal” cô đùa và Zack bắn trật .

Hạ thấp khẩu súng và ném cho cô cái nhìn căm tức rồi anh đưa lên lại.

“Không, không phải anh ta” người đàn ông nói “Anh chàng này cao hơn, lớn tuổi hơn một chút và đẹp trai hơn” Zack liền mỉm cười tự mãn.

“Warren Beatty” Julie thốt lên và anh bắn trật cú thứ hai.

“Julie” anh nhếch miệng cảnh cáo, vai anh rung lên vì cười “Em muốn có nhẫn hay không?”

“Không” cô cười đỏm dáng “em muốn có gấu”.

“Vậy ngưng làm anh phân tâm đi và để anh bắn mấy con vịt quỷ quái này trước khi chúng ta thu hút nhiều người hơn nữa.” Cô nhìn xung quanh và nhận thấy dù mọi người đã cố gắng tôn trọng lời kêu gọi của ông thị trưởng nhưng vẫn có một số lượng lớn cư dân Keaton đứng lại quan sát, chiêm ngưỡng cảnh anh hùng phim hành động Zack Benedict diễn lại cảnh bắn súng ngoài đời giống như trong phim, chỉ khác là mục tiêu lần này là mấy chú vịt bằng kim loại, không phải xã hội đen, điệp viên, kẻ xấu.

Zack bắn trúng 8/8 con vịt, và vài người vỗ tay, rồi ngừng lại tức thì, .

“Quay đi chỗ khác dùm anh, em yêu” Zack nói “Em làm anh thấy căng thẳng quá”.

Khi cô làm theo, Zack cho tay vào túi rồi nháy mắt với người đàn ông trong quầy và nhanh tay đặt chiếc nhẫn kim cương vào khay xen lẫn những chiếc khác, rồi anh bắn thêm hai phát nữa và cố tình bắn trật .

“Được rồi” anh nói với Julie và cầm khay lên “quay lại và chọn một chiếc nhẫn đi em”.

Julie quay lại “Sao? Không có gấu bông?” cô hỏi, quên mất người đàn ông trong quầy đang há hốc mồm nhìn trân trối vào khay nhẫn.

“Xin lỗi,anh bắn trật hai lần cuối. Chọn một chiếc nhẫn đi em”.

Julie liếc xuống những chiếc nhẫn mạ vàng rẻ tiền đủ màu xanh đỏ tím vàng. Và cô thấy viên kim cương. Lớn hơn hết thảy những viên đá thủy tinh còn lại, nó lấp lánh và tỏa sáng, phản chiếu ánh đèn khó chịu từ đu quay. Cô nhận ra những dấu cắt vì nó trùng khớp với những viên kim cương trên chiếc nhẫn kết hôn của cô, và khi cô nhìn Zack, cô thấy được vẻ dịu dàng, thổn thức trào dâng trong mắt anh.

“Em có thích không?” anh hỏi.

Những người đứng xem anh bắn vịt lúc nãy đã đánh hơi thấy có chuyện xảy ra, hoặc có thể xảy ra vì nét mặt sửng sốt của người đàn ông trong quầy hàng, mọi người kéo nhau bước đến gần hơn.

“Em thích” cô nói êm ái, khẽ rung rung.

“Chúng ta mang nó theo và tìm một nơi thích hợp để đeo nó nhé”.

Cô gật đầu vì không nói nên lời, anh cầm lấy chiếc nhẫn, và khi họ quay đi, những đám đông lố nhố thấy anh cười toe toét và họ cũng bắt đầu cười.

“Lên đó” anh kéo cô vào phòng bán vé của trò đu quay “Nhanh lên” anh nói khi người đàn ông của gian hàng bắn vịt nói với đám đông bằng một giọng bàng hoàng .

“Anh ta – cái người trông giống Warren Beatty – vừa mới lấy một chiếc nhẫn kim cương lớn nhất tôi từng thấy ra khỏi túi và đưa cho cô ta”.

82.2

Vợ chồng mục sư Mathison đang trò chuyện với vợ chồng thị trưởng Addelson và cha mẹ Katherine vừa bay về dự lễ hội. Họ đang đứng gần quầy Tilt-a-Whirl (quay vòng vòng)thì thấy Ted và Katherine chạy đến cùng một nhóm bạn.

“Tin chính thức” Ted cười nói “Julie và Zack vừa đính hôn” Một nỗ lực hay ho làm bối rối cha mình, anh nói thêm “Với một chiếc nhẫn Zack vừa thắng trong một trò chơi”.

“Với cha vậy chưa phải là chính thức” Mục sư Mathison sững người nói.

“Con đùa thôi. Nhẫn thật”.

Mọi người ngó nghiêng tìm cặp đôi vừa đính hôn để chúc mừng.

“Chúng đâu rồi?” Bà Mathison lia mắt .

Katherine chỉ vào đu quay, lúc này đã dừng lại, và đám đông đang hò reo ầm ĩ bên dưới “Họ ở trên kia” Mỉm cười chỉ vào hàng ghế cao nhất “Trên đỉnh thế giới”.

Trước khi họ có thể đến đu quay chúc mừng thì đám đông đã đều đều kêu gọi “Hôn cô ấy đi, Zack! Hôn đi!” thợ chụp ảnh cho tờ Keaton Crier đã sẵn sàng cũng góp giọng phụ họa.

Với một cánh tay vòng qua người cô, Zack ngửa cằm cô lên với bàn tay còn lại “Họ sẽ không cho chúng ta xuống nếu chúng ta chưa hôn”.

Cô cắn môi, mặt cô đỏ lựng, mắt cô lấp lánh vì tình yêu, lòng bàn tay cô níu chặt chiếc nhẫn anh vừa đeo vào ngón tay cô, .

“Em không tin được là anh lại làm việc này ở đây, trước mặt mọi người. Anh ghét sự công khai kia mà”.

Zack siết chặt vòng tay và đẩy cô về trước .

“Không phải giống thế này. Cả cái thế giới chết tiệt” anh thì thầm và cúi đầu “đã chứng kiến sự khổ sở của chúng ta. Phải để họ xem chuyện gì xảy ra khi một tên sát nhân bỏ trốn gặp một thiên thần tin tưởng vào anh ta. Hôn anh đi, Julie”.

Ở giữa đám đông hò reo hoan hỉ vì cảnh cặp đôi ôm cứng nhau trên kia, thị trưởng Addelson toét miệng cười với vợ ông và nhìn sang Ted .

“Cha anh có bắt anh ta hứa không?”

Vai Ted rung lên vì cười “Có”.

“Quỷ thật” Addelson nhìn về phía nụ hôn dài say đắm của Zack dành cho vị hôn thê mới “Anh ta sẽ không chịu đựng nổi”.

“Không đâu”.

“Khi nào lễ cưới diễn ra?”

“Zack có nói khoảng trên dưới hai tuần nữa”.

“Không đủ sớm rồi” John Grayson, một người bạn của Ted, cười hiểu chuyện và nhìn vợ anh “Sẽ có cảm giác tới hai năm, nhớ không Susan?”

Cô gật đầu và liếc trộm Katherine “Cha chồng cậu là một người hết sức nguy hiểm”.

“và thông minh” thị trưởng Addelson tặc lưỡi bổ sung.

“Đó không phải” Marian Addelson nhắc ông “những gì anh cảm thấy trước lễ cưới của chúng ta”.

“Không, nhưng đó là những gì tôi cảm thấy trong đêm tân hôn.” Grayson ước lượng cặp đang hôn hít kia một lúc rồi nói thêm “Tôi cho rằng anh ta biết chiêu tắm nước lạnh”.