Đọc truyện Chào Anh, Bác Sĩ Tần – Chương 10
[ Dịch: melbournje ]
** ***
Kì thi toán học kết thúc, người bạn học thi chung cùng dành chút thời gian đi ra ngoài một chút, thư giãn một tí, thuận tiện mua chút quà trở về.
Tần Hành lười đi, tình nguyện ở tại khách sạn chơi game.
Bất quá, cái vị học sinh năm 3 ở chung kí túc xá nói một câu, “Anh muốn đi mua cho bạn gái tương lai chút quà.”
“Bạn gái tương lai sao?”
Tần Hành ngước mắt.
Nam sinh năm ba ngượng ngùng nắm tóc, “Bọn anh hẹn nhau thi xong đại học thì chính thức xác định quan hệ.”
“Cô ấy cũng muốn đến Bắc Kinh học sao?”
“Thành tích học tập của cô ấy bình thường, đoán chừng không tới được.”
Tần Hành không có hỏi lại.
“Muốn hay không cùng đi hửm, thuận tiện cho cô bé mà cậu thích một chút quà?”
Tần Hành quệt quệt khóe môi, “À, nhưng em không có thích ai.”
Về sau, Tần Hành chọn lấy một số quyển vở, cùng một quyển kinh kịch.
Ngày về đến nhà, bà Tần nhìn thấy một chồng vở kia, lắc đầu, “Đây chính là quà tặng mà con tặng cho bạn mình sao?”
Cái ánh mắt kiểu gì đây a!
“Vở là rốt nhất rồi.”
“Lại còn rất dày, có thể dùng thật lâu nữa.”
Làm sao lại có cảm giác hắn đi Bắc Kinh về kinh dianh văn phòng phẩm vậy?
Bà Tần không có có ý tốt răn dạy con trai mình, nhưng là vẫn chỉ điểm một chút là tặng quà không thể qua loa như thế được.
Tần Hành chậm ung dung trả lời: “Con tặng, bọn họ có ai sẽ không thích chứ.”
Ông Tần cười khẽ một tiếng, “Nó còn biết mua quà, đã có tiến bộ rồi nhá. Bà cũng đừng có mà chê.”
Bà Tần nhịn không được, “Cái nữ sinh nào sẽ thích kiểu quà như vậy chứ? Toán học thì học giỏi mà EQ thì tỉ lệ nghịch.”
Tần Hành mặt đều đen kịt.
Lâm Vu mở hộp ra, trong mắt lóe ra ánh sáng nhạt, cô còn là lần đầu tiên nhìn thấy dạng sách này. Bản kinh kịch, biểu lộ manh manh, chất liệu kim loại, chế tác rất tinh xảo.
Tần Hành: “Trong cửa hàng có thừa ra một bộ.”
Lâm Vu trịnh trọng nói với hắn một tiếng, “Cảm ơn.”
Cô đã nghĩ tới cự tuyệt, thế nhưng là đạo lí đối nhân xử thế, cô hiểu. Tất cả mọi người đều nhận quà của hắn, nếu như cô không nhận, liền là không lễ phép.
Tần Hành nhẹ nhàng cười một tiếng, hai con ngươi trong suốt.
“Thứ này ở Bắc Kinh khắp nơi đều có bán.”
Lâm Vu gật gật đầu, cô từ lúc sinh ra trừ khi còn bé cùng mẹ trở về quê một chuyến, Tấn thành là nơi xa nhất mà cô từng đi cho tới nag. Về sau có cơ hội, cô sẽ mang theo mẹ và bà đi Bắc Kinh, muốn dẫn bọn họ đi xem chào cờ, còn có trường thành cùng cố cung.
Chuông vào học tiếng vang lên, mọi người trở lại phòng học.
Lâm Vu nhìn qua hắn, đôi mắt xanh triệt tràn đầy chân thành, “Chúc mừng cậu, lần này đạt được giải nhất.”
Tần Hành cái chớp mắt kinh ngạc, hé miệng cười một tiếng.
Hai người nhìn nhau, ánh mắt Lâm Vu khẽ biến, Tần Hành trước mắt cùng Tần Hành trong trí của cô tựa như không phải cùng một người. Lâm Vu đã từng nghĩ, cô cùng hắn cũng sẽ không gặp nhau nữa. Bây giờ lại chung lớp, cũng là ngoài ý muốn không thôi. Bất quá, có nhiều thứ vẫn không thay đổi. Hắn vẫn là người nổi bật, chói mắt nhất trong đám người.
Sau khi tan học, Khuất Thần cùng Thẩm Nghi Đình đến chờ Tần Hành cùng nhau trở về.
“Từ hôm nay trở đi, tớ ở trường học tự học buổi tối. Các cậu đi về trước đi.”
Thẩm Nghi Đình một mặt kinh ngạc, “Cậu làm sao đột nhiên muốn ở lại tự học?”
“Trong khoảng thời gian này không phải vội vàng thi gì, những môn khác cũng nên bổ sung.”
Thẩm Nghi Đình cắn cắn môi, “Tối về tớ đem vở sửa một chút, ngày mai liền cho cậu mượn.”
Khuất Thần: “Vậy cơm tối làm sao bây giờ?”
“Đi canteen ăn chứ sao.”
“Cajah có thể nuốt trôi à?”
Tần Hành một mặt không kiên nhẫn, thúc giục bọn họ mau chóng rời đi.
“Đi đi, các cậu đi nhanh lên đi.”
Thẩm Nghi Đình một mặt rầu rĩ không vui, “Vậy chúng ta đi thôi.”
Ánh mắt Khuất Thần từ trên người Tần Hành lướt qua, lại từ từ nhìn thoáng qua, còn cúi đầu nhìn thấy Lâm Vu đang làm bài tập.
“Vậy ngày mai gặp.”
Bọn họ vừa đi, Lâm Vu thở phào nhẹ nhõm, nắm chặt lấy thời gian đem còn lại hai bài còn lại viết xong.
Trong phòng học còn lại không có mấy người.
Tần Hành biết cô mỗi ngày đều rất trễ mới tới canteen, phòng ngừa xếp hàng lãng phí thời gian. Trước đó, coi cùng bạn cùng phòng Trần Đồng và Thôi Nhã sẽ tới hỏi cô có muốn cùng đi ăn cơm hay không. Lâm Vu luôn luôn lắc đầu, mấy lần về sau, không còn có đến gọi cô nữa. Ngẫu nhiên, Khương Hiểu giữa trưa không trở về nhà, hai người kiểu gì cũng sẽ cùng đi căn tin. Bất quá, Khương Hiểu sẽ chờ Lâm Vu viết xong bài tập.
Lâm Vu rốt cuộc cũng viết xong, cầm phiếu ăn, nhanh đi vào nhà ăn.
Đợi khi cô đến phòng ăn, đồ ăn ngon đều không còn. Cô lấy một phần rau quả, một chén cơm, lại đi bới thêm một chén canh miễn phí. Không đến mười phút, cô liền ăn cơm nước xong xuôi.
Tần Hành cùng hai tên nam sinh đi vào căn tin, liền chú ý tới cô.
Nhìn thấy Lâm Vu đã cơm nước xong xuôi đi đưa lại khay, mọi người mặt lộ vẻ kinh ngạc.
“Lâm Vu thật là liều mạng đấy.”
“Tính cách không được hoạt bát cho lắm, nhưng ngược lại là rất tốt, đặc biệt chân thành.”
“Dáng dấp cũng rất đẹp mắt.”
“Hoa khôi lớp chúng ta đẹp hơn so với lớp khác nhiều.”
Tần Hành xa xa liếc nhìn, a, những người này thật sự là nhàm chán, ngoại trừ nói mấy cái này liền không có đề tài gì khác.
“Tớ ăn xong rồi, về lớp trước đây.”
Hai bạn học nhìn nhau: “…”
Thời tiết dạo này lạnh dần, Lâm Vu thường xuyên ăn mặc đơn bạc cho nên đi đặc biệt nhanh.
Tần Hành từ cửa phòng ăn ra, chớp mắt một cái liền không nhìn thấy bóng dáng của cô nữa.
Ặc, chạy thật là nhanh.
Hắn vẫn chậm rãi ung dung đi về. Nửa đường lại bị 1 người chặn lại.
“Tần Hành, tớ là Thạch Tiểu Vũ lớp 10.” Vừa mới nghe nói Tần Hành hôm nay đi nhà ăn, nàng nhất quyết chờ hắn trước khi hắn về lớp.
Tần Hành nhàn nhạt nhìn nàng một cái, lành lạnh nói hai chữ, “Có việc?”
“Tớ đưa ngươi quà sinh nhật đó cậu thấy sao?”
Mi tâm Tần Hành nhăn lại, “Không có chú ý.”
Thạch Tiểu Vũ cắn răng một cái, “Tần Hành, tớ thích cậu. Chúng ta có thế kết bạn hay không?”
Nàng lung lay điện thoại, “Thêm Wechat đi? QQ cũng được.”
Tần Hành giật giật khóe miệng, vừa muốn mở miệng, vừa hay nhìn thấy Lâm Vu đi tới huowang bọn họ. Trong tay cô ôm vài cuốn sách, xem chừng chắc là đi thư viện. Lâm Vu cũng nhìn thấy hắn, bước chân dần dần thả chậm.
Thạch Tiểu Vũ quay đầu nhìn sang, “Lâm Vu à.”
“Cậu biết cô ấy?”
“Lần trước đến lớp của cậu, tớ gặp qua cô ấy. Là cô ấy chỉ cho tớ chỗ ngồi của cậu.”
Tần Hành biểu lộ nhạt nhẽo, “Có đúng không?”
Hắn hung hăng quét Lâm Vu một chút. Lâm Vu làm bộ cái gì cũng không có trông thấy, buông thõng mắt. Trong khoảng thời gian này được Khương Hiểu phổ, cô đã chậm rãi tiếp nhận việc những người xung quanh to gan lớn mật biểu đạt hành vi yêu đương. Nhất là đoạn thời gian trước, truyền thuyết kể rằng Hách chủ nhiệm còn bắt một đôi, không có công khai nói ra, bất quá nghe nói xử phạt cũng rất thảm. Trường học còn có người post bài lên án chủ nhiệm nào đó vô nhân đạo!
Về sau Hách chủ nhiệm tra IP, đem vị bạn học này lôi tới phòng hội đồng, bắt viết bản kiểm điểm ba ngàn chữ.
Tiết tự học buổi tối, Tần Hành trở về. Hắn đặt mông ngồi trên ghế, động tác rất lớn gây ra một tiếng kêu to.
Lâm Vu đã đem bài tập đều làm xong. Cô cho mình mười phút để não nghỉ ngơi, lật ra tiểu thuyết vừa mượn từ thư viện có tên « Jane Eyre ».
Cô nghe nói bộ tiểu thuyết này đã chuyển thể thành phim, phim thì phi thường kinh điển. Đáng tiếc cho tới bây giờ cô không có cơ hội xem thử.
Nghỉ giữa khóa, có bạn học tìm đến cô, “Lâm Vu, sách ghi hoá học và vật lý có thể cho tớ mượn hay không?”
Lâm Vu có một cái chớp mắt suy nghĩ sâu xa, “Ngày mai có thể chứ? Hôm nay tớ cho người khác mượn rồi.”
“Được. Ngày mai tớ tìm cậu. Nhờ cậu cả đó!”
Trên bàn bày sách chỉnh chỉnh tề tề, cô chậm rãi lất về mấy quyển vở. Lúc xoay người, Tần Hành đang cúi đầu chơi trò chơi.
Cô nuốt nước bọt một cái, khẽ gọi một tiếng, “Tần Hành — “
Tần Hành mí mắt đều không ngẩng, “Khóa đại biểu có việc?”
Lâm Vu đem vở để trên bàn hắn, “Đây là sách ghi 1 tháng vừa qua.”
Tần Hành động tác trên tay dừng lại, “Được!”
Vừa nãy hắn mới bị chết trong game. Lâm Vu một lần nữa ngồi xuống, đưa tay vuốt vuốt con mắt.
Tần Hành điều chỉnh tư thế ngồi, lưng thẳng tắp, đầu ngón tay đảo trên sách ghi của cô, tiếng lật trang giấy sàn sạt kêu lên, “Gần đây viết nhiều nội dung như vậy sao!”
Lâm Vu không có lên tiếng.
Tần Hành đưa coi bộ sách kia không đắt, cô hiện tại cũng không có cái gì trả ơn hắn.
Buổi tối thời gian trôi qua rất nhanh, chín giờ rưỡi học sinh ngoại trú đi về, Tần Hành thu sách vở, ngước mắt nhìn qua Lâm Vu.
Lâm Vu còn đang đọc sách, một ngày ngoại trừ đi ngủ, ăn cơm, thì là học tập. Cô cúi đầu, lộ ra cái cổ trắng muốt.
Thời điểm đi về, hắn đem vở trả lại cho cô.
“Một tháng không theo chương trình nên không vội không được, về sau tự học buổi tối có vấn đề gì tớ sẽ hỏi lại cậu.”
Lâm Vu gật gật đầu, “Được.”
Vào lúc ban đêm, Lâm Vu trở lại ký túc xá nghe thấy mọi người đang nói Tần Hành được nữ sinh lớp khác tỏ tình.
“Tần Hành đồng ý à?”
“Đương nhiên không. Thạch Tiểu Vũ liền dáng dấp đẹp mắt, thành tích niên cấp đếm ngược. Tần Hành căn bản không biết cậu ấy là ai. Bất quá cậu ấy còn hỏi Tần Hành có phải hay không thích thầm ai rồi.”
“Tần Hành trả lời như thế nào?”
“Không để ý tới cô.”
“Thạch Tiểu Vũ kia nhục nhã thật.”
“Bất quá có thể tỏ tình với người mình thích, cũng là một loại dũng khí.”
“Tần Hành hiện tại thi Olympic được giải nhất cả nước, tương lai cử đi nhiều nơi, thật đúng là Ngô Ngạn Tổ của nhất trung.”
“Đúng rồi, Lâm Vu, Tần Hành làm sao lại tới lớp tự học buổi tối rồi?”
Trần Đồng tò mò hỏi.
Lâm Vu: “Tớ không rõ.”
Thôi Nhã: “Lâm Vu sẽ không nghe ngóng những vấn đề này đâu. Cậu hỏi vậy thì đừng hỏi còn hơn.”
Trần Đồng nhún vai: “Ai bảo cậu ấy ngồi phía trước Tần Hành, lại nói, Tần Hành cùng cậu ấy giống như cũng không tệ à nha.”
Lâm Vu cầm lấy đồ rửa mặt, “Tớ đi tắm đây.”
Xá trường Dương Tiểu Mộng nói ra: “Lâm Vu cùng Tần Hành ngoại trừ trò chuyện về học tập thì còn có thể nói cái gì.”
Hai nữ sinh nghe vậy, bỗng nhiên cười một tiếng.
Tắt đèn, cả tòa nhà đều yên tĩnh.
Thôi Nhã mở chăn ra.
Trần Đồng: “Thôi Nhã, cậu còn chưa ngủ à?”
Thôi Nhã: “Ngủ không ngon ấy. Cậu ngồi cùng bàn với Thẩm Nghi Đinh có phải cậu ấy cùng Tần Hành quan hệ rất tốt?”
Trần Đồng: “Cha mẹ bọn họ là bằng hữu, hai người tất nhiên biết nhau, còn có Khuất Thần nữa. Thẩm Nghi Đình nói bọn họ là Tam Kiếm Khách.”
Thôi Nhã: “Thanh mai trúc mã à.”
Trần Đồng ừ một tiếng.
Thôi Nhã: “Thật sự là hâm mộ Thẩm Nghi Đình. Nghe nói nhà siêu giàu, lại chơi cùng Tần, còn có một anh trai ưu tú như vậy, Thẩm Nghi Hành cũng rất đẹp trai nha ~”
Lâm Vu nhẹ nhàng lật ra cả người.
“Lâm Vu, cậu cũng không ngủ được à?”
“Ừ.” Cô nhắm mắt lại, vừa mới nãy một mực đang nghĩ, không biết mẹ đỡ bệnh chữa, còn có thời tiết lạnh thế này chân của bà có phải hay không lại đau. Cô đã hai tháng chưa có trở về nhà, có chút bận tâm.
“Lâm Vu, cậu cảm thấy Thẩm Nghi Hành cùng Tần Hành ai soái hơn?”
Lâm Vu có chút mỏi mệt, mơ mơ màng màng trả lời một câu, “Thẩm Nghi Hành.”
*********
Tác giả có lời muốn nói:
Ngày mai Tần Hành có phải hay không muốn nổ!
** **
Thời cấp ba, ngoài Lâm Vu cùng Tần Hành, còn có Khương Hiểu và mấy nhân vật trọng yếu, người ta không nỡ bỏ qua. Hi vọng mọi người có thể kiên nhẫn một chút, cùng bọn họ đi qua ba năm này. Yên tâm, bọn họ sẽ lớn lên, sẽ yêu đương, sẽ kết hôn.
Đây là spoil sao?